Прочитал много книг
| Год | Авторы | Название | Прочитано | Оценка |
2014 |
Брехт Эвенс
Brecht Evens |
Пантера
Panter |
|
6
|
2017 |
Мат Лопес + Мартин Мораццо + У. Максвелл Принс
Mat Lopes + Martín Morazzo + W. Maxwell Prince |
Арт Брют
Art Brut |
|
5
|
2014 |
Блатч
Blutch |
Обратная сторона луны
Lune l’envers |
|
2
|
2018 |
Пол Кирхнер
Paul Kirchner |
Иеронимус и Босх
Hieronymus & Bosch |
|
3
|
2023 |
Олег Пащенко
|
Гипогуманизм
|
|
5
|
2013 |
Василий Кандинский + Ирина Котылёва
|
Путешествие В. Кандинского к зырянам в 1889 году
|
|
3
|
2018 |
Аудур Ава Олафсдоттир
Auður Ava Ólafsdóttir |
Мисс Исландия
Ungfrú Ísland |
|
4
|
1984 |
Серджо Топпи
Sergio Toppi |
Коллекционер
Il Collezionista |
|
6
|
2016 |
Роберт Макс Стенкист + Гильермо Торрес
Robert Max Steenkist + Guillermo Torres |
Фициклета
Fietsicleta |
|
5
|
2019 |
Сильвиан Доранж + Жак Матис
Sylvain Dorange + Jacques Mathis |
Психоз
Psychotique |
|
4
|
2023 |
Исса Ватанабэ
Issa Watanabe |
Кинцуги
Kintsugi |
|
7
|
2010···2014 |
Чарльз Бёрнс
Charles Burns |
Последний взгляд: Вычеркнуто + Улей + Сахарный череп
Last look trilogy: X’ed out + The hive + Sugar skull |
|
6
|
2019 |
Исса Ватанабэ
Issa Watanabe |
Мигранты
Migrantes |
|
5
|
2005 |
Паскаль Бланше
Pascal Blanchet |
Фуга
La fugue |
|
4
|
1994 |
Мёбиус + Алехандро Ходоровски
Mœbius + Alejandro Jodorowsky |
Когти ангела
Griffes d’Ange |
|
4
|
2021 |
ДаНи + Алекс Уорли
DaNi + Alex Worley |
Чёрная Бет и Бесы Аль-Кадеша
Black Beth and The Devils of Al-Kadesh |
|
3
|
2007 |
Брехт Эвенс
Brecht Evens |
Ночные животные
Nachtdieren |
|
5
|
1926, 2008 |
Суэхиро Маруо + Эдогава Рампо
丸尾 末広 + 乱歩 江戸川 |
Необыкновенная история острова Панорама
パノラマ島綺譚 |
|
5
|
2018 |
Нина Буневац
Нина Буњевац |
Безымена
Bezimena |
|
4
|
2002, 2022 |
Майк Миньола
Mike Mignola |
Удивительный Голова-Винт и другие любопытные объекты
The amazing Screw-on Head and other curious objects |
|
3
|
2013 |
Лукаш Богач + Войцех Стефанец
Łukasz Bogacz + Wojciech Stefaniec |
Нуар
Noir |
|
6
|
2000 |
Марк-Антуан Матьё
Marc-Antoine Mathieu |
Увядшая память
Mémoire morte |
|
3
|
2020 |
Лоренцо Маттотти
Lorenzo Mattotti |
Патагония
Patagonia |
|
5
|
1994···2009 |
Дэвид У. Мак
David W. Mack |
Кабуки
Kabuki |
|
7
|
2013 |
Джихён Ли
이 지현 |
Бассейн
수영장 |
|
4
|
2018 |
Эзра Клэйтан Дэниелс
Ezra Claytan Daniels |
Совершенствуй душу
Upgrade Soul |
|
6
|
2021 |
Аполло + Кристоф Готье
Appollo + Christophe Gaultier |
Безутешность
La désolation |
|
4
|
2021 |
Родольф Даниэль Жакетт + Бертран Маршаль
Rodolphe Daniel Jacquette + Bertrand Marchal |
Человек, который изобрёл мир
L’homme qui inventait le monde |
|
5
|
2019 |
Ольга Лаврентьева
|
Сурвило
|
|
5
|
2020 |
Томас Отт
Thomas Ott |
Лес
La forêt |
|
4
|
2019 |
Залозабал
Zalozabal |
Медсестра
The nurse |
|
3
|
2020 |
Робертс Руранс
Roberts Rūrāns |
(экстра) Ординарно
(extra) Ordinary |
|
4
|
2020 |
Николас Малер
Nicolas Mahler |
Поминки по Финнегану
Finnegan’s wake |
|
3
|
2023 |
Майкл Фикарис
Michael Fikaris |
SRY или не SRY
SRY not sorry |
|
3
|
2017 |
Томаш Невядомский
Tomasz Niewiadomski |
Иона 2017
Jonah 2017 |
|
0
|
2018 |
Шон Тан
Shaun Tan |
Цикада
Cicada |
|
5
|
2023 |
Состояние невесёлости
|
|
6
|
|
2022 |
Педро Бургас
Pedro Burgas |
Съемка
Shooting |
|
2
|
2023 |
Рута Кигайте
Rūta Kygaitė |
Птицы на улице Бернардинцев
Bernandinių g. birdfeeder visitors |
|
6
|
2021 |
Давид Кольер
David Collier |
Последние дни Ларджа
The last days of Large |
|
3
|
2021 |
Давид Кольер
David Collier |
Пятница, 13 марта 2020
Friday 13th March, 2020 |
|
2
|
2021 |
Давид Кольер
David Collier |
Любительский турнир по канадскому футболу перед пандемией
Before the pandemic there was a touch football tourney |
|
1
|
2021 |
Матей Монорану
Matei Monoranu |
Циклоп в Риге
A cyclops in Riga |
|
5
|
2023 |
Матей Монорану
Matei Monoranu |
Дом
Home |
|
4
|
1943 |
Айн Рэнд
Ayn Rand |
Источник
The Fountainhead |
|
4
|
2018 |
Люк Джонс + Анна Милл
Luke Jones + Anna Mill |
Квадратные глаза
Square Eyes |
|
4
|
2022 |
Том Голд
Tom Gauld |
Месть библиотекарей
Revenge of librarians |
|
5
|
2017 |
Пол Карасик + Марк Ньюгарден
Paul Karasik + Mark Newgarden |
Как читать «Нэнси»
How to read „Nancy“ |
|
7
|
2005 |
Кэти-Джейн Гарсайд + Дэниел Шаффер
KatieJane Garside + Daniel Schaffer |
Индиго Вертиго
Indigo Vertigo |
|
0
|
1997 |
Йонас Мекас
Jonas Mekas |
Письма ниоткуда
Laiškai iš niekur |
|
3
|
2022 |
Даниель Зезель + Кевин Миллер
Danijel Žeželj + Kevin Miller |
Воспоминание
Recall |
|
3
|
2003 |
Чжиюань Чэнь
致元 陳 |
Кра-Кра
Guji-Guji |
|
6
|
1938 |
Йохан Хёйзинга
Johan Huizinga |
Homo Ludens
|
|
6
|
2007 |
Алан Беннетт
Alan Bennett |
Непростой читатель
The Uncommon Reader |
|
4
|
2014 |
Марк-Антуан Матьё
Marc-Antoine Mathieu |
Направление
Le Sens |
|
5
|
1953 |
Исайя Берлин
Isaiah Berlin |
Ёж и лиса
The Hedgehog and the Fox |
|
6
|
2008 |
Кристоф Шабуте
Christophe Chabouté |
Одиночество
Tout seul |
|
5
|
2016 |
Мэри Талбот + Брайан Талбот
Mary M. Talbot + Bryan Talbot |
Красная дева и мечта об утопии
The Red Virgin and the Vision of Utopia |
|
1
|
1991 |
Алексиос Тёйас + Николас де Креси
Alexios Tjoyas + Nicolas de Crécy |
Фолигатто
Foligatto |
|
4
|
2011 |
Марк-Антуан Матьё
Marc-Antoine Mathieu |
3’’
|
|
7
|
2012 |
Жан-Пьер Дьёне
Jean-Pierre Dionnet |
О богах и людях
Des dieux et des hommes |
|
3
|
1980 |
Энки Билал
Enki Bilal |
Никополь: Ярмарка бессмертных
Nikopol: La Foire aux immortels |
|
5
|
1986 |
Энки Билал
Enki Bilal |
Никополь: Женщина-ловушка
Nikopol: La Femme piège |
|
5
|
1992 |
Энки Билал
Enki Bilal |
Никополь: Холодный экватор
Nikopol: Froid Équateur |
|
4
|
2022 |
Питер Хой + Мария Хой
Peter Hoey + Maria Hoey |
Рассказы о животных
Animal Stories |
|
5
|
1975 |
Филипп Друйе
Philippe Druillet |
Урм Безумный
Urm le fou |
|
3
|
2022 |
Антуан Коссе
Antoine Cossé |
Метакс
Métax |
|
4
|
2021 |
Гу Хёнсон
현성 구 |
Дом иллюзий
House of delusion |
|
0
|
2013 |
Джанни «Джипи» Пачинотти
Gianni „Gipi“ Pacinotti |
Одна история
Unastoria |
|
5
|
2014 |
Джоэл Орф
Joel Orff |
Мудрость воды
Waterwise |
|
4
|
2019 |
Дарья Тесслер
Daria Tessler |
Культ Ибиса
Cult of the Ibis |
|
3
|
2020 |
Денис Байрам + Валери Манжен + Тибо де Рошбрун
Denis Bajram + Valérie Mangin + Thibaud de Rochebrune |
Бесчеловечно
Inhumain |
|
2
|
2015 |
Оливье Боке + Жан-Марк Рошетт
Olivier Bouquet + Jean-Marc Rochette |
Сквозь снег: Конечная станция
Le Transperceneige: Terminus |
|
6
|
2000 |
Бенджамин Легран + Жан-Марк Рошетт
Benjamin Legrand + Jean-Marc Rochette |
Сквозь снег: Переправа
Le Transperceneige: La Traversée |
|
4
|
1982 |
Жак Лоб + Жан-Марк Рошетт
Jacques Lob + Jean-Marc Rochette |
Сквозь снег
Le Transperceneige: L’Échappe |
|
5
|
1999 |
Бенджамин Легран + Жан-Марк Рошетт
Benjamin Legrand + Jean-Marc Rochette |
Сквозь снег: Странник
Le Transperceneige: L’Arpenteur |
|
4
|
2020 |
Ержи Ланушевский + Ева Чалович
Jerzy Łanuszewski + Ewa Ciałowicz |
Его звали Карл
Mówili na niego Karol |
|
4
|
2021 |
Реза Негарестани + Кит Тилфорд
رضا نگارستانی + Keith Tilford |
Хронозис
Chronosis |
|
5
|
2022 |
Нил Гейман + Коллин Доран
Neil Gaiman + Colleen Doran |
Рыцарство
Chivalry |
|
4
|
2012 |
Дерф Бэкдерф
Derf Backderf |
Мой друг Дамер
My friend Dahmer |
|
5
|
2017 |
Валентин Де Ландро + Келли Сью Деконник
Valentine De Landro + Kelly Sue DeConnick |
Планета стерв
Bitch Planet |
|
3
|
2011 |
Даниель Зезель
Danijel Žeželj |
Индастриал
Industrijski |
|
4
|
2021 |
Барри Виндзор-Смит
Barry Windsor-Smith |
Чудовища
Monsters |
|
7
|
2018 |
Роман Мурадов
|
Прогулка о любви
Resident Lover |
|
5
|
2021 |
Джи Дэвис Кэткарт
G. Davis Cathcart |
Призраки шести часов
One Eight Hundred Ghosts |
|
5
|
2019 |
Джесс Джейкобс
Jesse Jacobs |
Дитя на кладбище
Baby in the boneyard |
|
4
|
2017 |
Джесс Джейкобс
Jesse Jacobs |
Они живут во мне
They live in me |
|
4
|
2017 |
Джесс Джейкобс
Jesse Jacobs |
Тайное место
Crawl space |
|
6
|
2015 |
Клэр Конелли
Claire Connelly |
Призрачный урожай
Phantom Harvest |
|
4
|
1995 |
Марк Бейер
Mark Beyer |
Утраченные лица
Lost faces |
|
2
|
2012 |
Бахадир Барутер
Bahadır Baruter |
Подсознание
Ruhaltı |
|
5
|
1934 |
Эрже
Hergé |
Пополь на Диком Западе
Popol Out West |
|
3
|
2020 |
Артём Траханов + Цзе Чун
Артём Траханов + 陳 子翱 |
Семь смертных грехов
The 7 deadly sins |
|
5
|
2004 |
Стефан Каттанео + Мёбиус
Stéphane Cattaneo + Mœbius |
Прекрасная жизнь
Beautiful Life |
|
7
|
2019 |
Сет
Seth |
Вентиляторы Клайда
Clyde Fans |
|
6
|
2017 |
Брюно + Аполло
Brüno + Appollo |
Биотоп
Biotope |
|
3
|
2018 |
Дени Родье + Тристан Руло
Denis Rodier + Tristan Roulot |
Арале
Arale |
|
4
|
2004 |
Маржан Сатрапи
مرجان ساتراپی |
Цыпленок с черносливом
Poulet aux prunes |
|
4
|
1988 |
Мэри Флинер
Mary Fleener |
Худу
HooDoo |
|
4
|
2018 |
Кэти Скелли
Katie Skelly |
Агентство
The Agency |
|
3
|
2014 |
Майкл Дефорж
Michael DeForge |
Муравейник
Ant Colony |
|
3
|
2021 |
Уилл Суини
Will Sweeney |
Зиг Заг
Zig Zag |
|
6
|
2006 |
Марк-Антуан Матьё
Marc-Antoine Mathieu |
Подвалы Музея
Les Sous-sols du Révolu |
|
6
|
2018 |
Джорджо Карпинтери
Giorgio Carpinteri |
Акватлантик
Aquatlantic |
|
5
|
2015 |
Николас Дебон
Nicolas Debon |
Коммуна
L’Essai |
|
4
|
1928 |
Владимир Пропп
|
Морфология волшебной сказки
|
|
5
|
2015 |
Даниель Зезель
Danijel Žeželj |
Красная Шапочка
Chaperon Rouge |
|
6
|
2019 |
Дейв Маккин
Dave McKean |
Открытка из Венеции
Postcard from Venice |
|
4
|
2018 |
Клод Леви-Стросс + Роман Якобсон
|
Переписка 1942–1982
Correspondance 1942–1982 |
|
5
|
2020 |
Диего Агримбау + Лукас Варела
Diego Agrimbau + Lucas Varela |
Человек
El humano |
|
4
|
2013 |
Цзинь Лун Ян
楊 謹倫 |
Боксёры и святые
Boxers & Saints |
|
5
|
2018 |
Рауль Куадрадо
Raúl Cuadrado |
Я, робот
Yo robot |
|
1
|
2018 |
Анат Варшавски + Нурит Зархи
ענת וורשבסקי + נורית זרחי |
Кафе на краю света
מסעדה בקצה הקוטב |
|
1
|
2017 |
Терри Мур
Terry Moore |
Мотористка
Motor girl |
|
6
|
2003 |
Джейсон
Jason |
Мяу, бейби!
Mjau Beibi |
|
5
|
2003 |
Джейсон
Jason |
Расскажи мне что-нибудь
Si meg en ting |
|
3
|
1973 |
Жак Тарди
Jacques Tardi |
Прощай, Бриндавойн!
Adieu, Brindavoine |
|
3
|
2018 |
Роман Мурадов
|
Исчезание
Vanishing Act |
|
7
|
2007 |
Сириль Педроза
Cyril Pedrosa |
Три тени
Trois Ombres |
|
2
|
2021 |
Жауэн Салаун
Jaouen Salaün |
Асфальтовый блюз
Asphalt blues |
|
3
|
1984 |
Альберто Бреччиа
Alberto Breccia |
Дракула
Dracula |
|
5
|
2020 |
Эрика Хендерсон + Алекс де Кампи
Erica Henderson + Alex de Campi |
Дракула, ублюдок!
Dracula, motherf⁕cker! |
|
5
|
2006 |
Мазен Кербаж
مازن كرباج |
Бейрут, июль – август 2006
Beyrouth, juillet – août 2006 |
|
7
|
2015 |
Габриэль Ба + Фабио Мун
Gabriel Bá + Fábio Moon |
Два брата
Dois irmãos |
|
4
|
2016 |
Джон Хиггс
John Higgs |
Всё страньше и страньше
Stranger Than We Can Imagine |
|
5
|
2018 |
Венсан Перрио
Vincent Perriot |
Негалиод
Negalyod |
|
4
|
2015 |
Сонни Лю
Sonny Liew |
Искусство Чарли Чан Хок Чье
The Art of Charlie Chan Hock Chye |
|
6
|
2018 |
Масааки Накаяма
中山 昌亮 |
Радио ПТСР
後遺症ラジオ |
|
5
|
2018 |
Эрик Костюк Вильямс
Eric Kostiuk Williams |
Наша жалкая ратуша
Our Wretched Town Hall |
|
4
|
1986 |
Скотт Макклауд
Scott McCloud |
Круши!!
Destroy!! |
|
4
|
2019 |
Джеймс Стоко
James Stokoe |
Собек
Sobek |
|
2
|
2018 |
Брехт Эвенс
Brecht Evens |
Полуночники
Het Amusement |
|
7
|
2016 |
Ольга Лаврентьева
|
ШУВ
|
|
5
|
2019 |
Виталий Терлецкий
|
Русские объединяются с крокодилами и нападают на Европу
|
|
3
|
2017 |
Артём Бизяев + Виталий Терлецкий
|
Продукты 24
|
|
1
|
2017 |
Сергей Малайкин
|
Одним словом
|
|
6
|
2019 |
Чарли Маккези
Charlie Mackesy |
Мальчик, крот, лиса и лошадь
The boy, the mole, the fox and the horse |
|
5
|
2019 |
Розмари Валеро-О’Коннелл
Rosemary Valero-O’Connell |
Что осталось
What is left |
|
5
|
2019 |
Розмари Валеро-О’Коннелл
Rosemary Valero-O’Connell |
Con temor, con ternura
|
|
3
|
2019 |
Розмари Валеро-О’Коннелл
Rosemary Valero-O’Connell |
Не уходи без меня
Don’t go without me |
|
5
|
2013···2020 |
Чип Здарски + Мэтт Фрэкшн
Chip Zdarsky + Matt Fraction |
Секс-преступники
Sex Criminals |
|
6
|
2020 |
Филип Бертет + Жан-Люк Фроменталь
Philippe Berthet + Jean-Luc Fromental |
По ту сторону границы
The other side of the border |
|
5
|
2018 |
Эд Брубакер + Шон Филлипс
Ed Brubaker + Sean Phillips |
Я всегда восхищалась торчками
My heroes have always been junkies |
|
5
|
2020 |
Джесси Лонерган
Jesse Lonergan |
Гедра
Hedra |
|
6
|
2018 |
Кристиан Кайо + Тимоте де де Фомбель
Christian Cailleaux + Timothée de Fombelle |
Грамерси-парк
Gramercy Park |
|
5
|
2016 |
Гийом Перро
Guillaume Perreault |
Космический почтальон
Le facteur de l’espace |
|
5
|
2019 |
Лев Ганкин
|
Яибофобия
|
|
3
|
2020 |
Аскольд Акишин + Дмитрий Елецкий + Арсений Кадилов
|
Жёлтый ангел
|
|
7
|
2021 |
Лев Ганкин
|
Зазеркальный палиндромник, том 1
|
|
5
|
2000 |
Ральф Стедман
Ralph Steadman |
little.com
|
|
5
|
2008 |
Ник Брюэль
Nick Bruel |
Плохая киса
Bad Kitty gets a bath |
|
5
|
2015 |
Торбен Кульманн
Torben Kuhlmann |
Город кротов
Maulwurfstadt |
|
3
|
2020 |
Уступите место драме
|
|
6
|
|
1993 |
мы буковки
|
|
4
|
|
2020 |
Лёгкая книжка
|
|
5
|
|
2018 |
Стеффен Квернеланн
Steffen Kverneland |
Мёртв по собственному желанию
En frivillig død |
|
6
|
1999 |
Станислас Бартелеми + Жозе-Люис Боке + Жан-Люк Фроменталь
Stanislas Barthélémy + José-Louis Bocquet + Jean-Luc Fromental |
Приключения Эрже
Les aventures d’Hergé |
|
4
|
1975 |
Лео Лионни
Leo Lionni |
Пеццетино
Pezzettino |
|
5
|
2009 |
Керри Лэмберт-Битти
Carrie Lambert-Beatty |
Выдумка: парафикция и праводоподобие
Make-Believe: Parafiction and Plausibility |
|
6
|
2020 |
Ольга Посух
|
Микросупергерои: Самые невидимые
|
|
4
|
2021 |
Кирилл Егерев
|
Этой кнопке нужен текст
|
|
4
|
1983 |
Мило Манара + Уго Пратт
Milo Manara + Hugo Pratt |
Индейское лето
Tutto ricominciò con un’estate indiana |
|
5
|
2007 |
Вольф Эрльбрух
Wolf Erlbruch |
Утка, смерть и тюльпан
Ente, Tod und Tulpe |
|
7
|
1995 |
Мило Манара
Milo Manara |
Гулливериана
Gulliveriana |
|
5
|
2020 |
Джейсон Ховард + Уоррен Эллис
Jason Howard + Warren Ellis |
Деревья
Trees |
|
5
|
2005 |
Мэтт Мэдден
Matt Madden |
99 способов рассказать историю: Упражнения в стиле
99 Ways to Tell a Story: Exercises in Style |
|
7
|
2019 |
Катя + Виталий Терлецкий
|
Собакистан
|
|
3
|
2014 |
Эмили Кэрролл
Emily Carroll |
Через лес
Through the Woods |
|
4
|
1967 |
Уго Пратт
Hugo Pratt |
Корто Мальтезе: Баллада о солёном море
Corto Maltese: Una ballata del mare salato |
|
6
|
1998 |
Дж. К. Роулинг
J. K. Rowling |
Гарри Поттер и Тайная комната
Harry Potter and the Chamber of Secrets |
|
4
|
2019 |
Анатолий Левенчук
|
Системное мышление 2019
|
|
5
|
2018 |
Том Огома
Tom Haugomat |
Через
À travers |
|
7
|
2020 |
Том Голд
Tom Gauld |
Факультет выноса мозга
Department of Mind-Blowing Theories |
|
6
|
2013 |
Николас Малер
Nicolas Mahler |
Алиса в Суссексе
Alice in Sussex |
|
6
|
2006 |
Нико Арнишон + Брайан К. Вон
Niko Henrichon + Brian K. Vaughan |
Львы Багдада
Pride of Baghdad |
|
5
|
2017 |
Саймон Столенхаг
Simon Stålenhag |
Электрический штат
Passagen |
|
6
|
2002 |
Патрик Ленсиони
Patrick Lencioni |
Пять пороков команды
Five Dysfunctions of a Team |
|
4
|
1964 |
Эрик Берн
Eric Berne |
Игры, в которые играют люди
Games People Play |
|
4
|
2015 |
Том Митчелл
Tom Michell |
С пингвином в рюкзаке
The Penguin Lessons |
|
4
|
2018 |
Олег Лекманов + Михаил Свердлов + Илья Симановский
|
Венедикт Ерофеев: посторонний
|
|
5
|
1997 |
Дж. К. Роулинг
J. K. Rowling |
Гарри Поттер и философский камень
Harry Potter and the Philosopher’s Stone |
|
3
|
2019 |
Роман Лейбов + Олег Лекманов + Елена Ступакова
|
Господь! Прости Советскому Союзу!
|
|
6
|
2017 |
Алекс Пилчер
Alex Pilcher |
Краткая история квир-искусства
A Queer Little History of Art |
|
3
|
2016 |
Дженнифер Аккерман
Jennifer Ackerman |
Эти гениальные птицы
The Genius of Birds |
|
4
|
1975 |
Лео Лионни
Leo Lionni |
Хамелеон
A color of his own |
|
5
|
1987 |
Сквозь прощальные слёзы
|
|
7
|
|
2019 |
Рэндел Манро
Randall Munroe |
Как
How To |
|
6
|
2015 |
Эдриан Томинэ
Adrian Tomine |
Смех и смерть
Killing and Dying |
|
5
|
2017 |
Эмили Вапник
Emilie Wapnick |
Мультипотенциалы
How to Be Everything |
|
5
|
2019 |
Мария Бурас
|
Истина существует: Жизнь Андрея Зализняка в рассказах её участников
|
|
3
|
2018 |
О языке композиции
|
|
4
|
|
1988 |
Бэтмен: Убийственная шутка
Batman: The Killing Joke |
|
5
|
|
2009 |
Айрин Пепперберг
Irene Pepperberg |
Алекс и я
Alex & Me |
|
5
|
1991 |
Арт Шпигельман
Art Spiegelman |
Маус: Рассказ выжившего
Maus: A Survivor’s Tale |
|
6
|
2015 |
Токийский призрак
Tokyo Ghost |
|
4
|
|
2008 |
Джесси Шелл
Jesse Schell |
Геймдизайн
The Art of Game Design |
|
6
|
1997 |
Питер Купер
Peter Kuper |
Система
The System |
|
5
|
2019 |
Академия Амбрелла: Отель «Обливион»
The Umbrella Academy: Hotel Oblivion |
|
4
|
|
2017 |
Эми Гаран
Amy Gahran |
Сойти с Эскалатора отношений
Stepping Off the Relationship Escalator: Uncommon Love and Life |
|
7
|
2017 |
Джейсон
Jason |
На пути в Компостелу
On the Camino |
|
3
|
2006 |
Элисон Бекдел
Alison Bechdel |
Весёлый дом
Fun Home |
|
5
|
2015 |
Ник Сузанис
Nick Sousanis |
Из плоскости
Unflattening |
|
7
|
1985 |
Пол Рэнд
Paul Rand |
Искусство дизайнера
A Designer’s Art |
|
5
|
2003 |
Брайан Ли О’Мэлли
Brian Lee O’Malley |
Потерянная
Lost at Sea |
|
3
|
1959 |
Эктор Херман Остерельд + Франциско Солано Лопез
Héctor Germán Oesterheld + Francisco Solano López |
Этернавт
El Eternauta |
|
6
|
2009 |
Академия Амбрелла: Даллас
The Umbrella Academy: Dallas |
|
7
|
|
2008 |
Академия Амбрелла: Сюита Апокалипсиса
The Umbrella Academy: Apocalypse Suite |
|
4
|
|
2011 |
Джейсон + Фабьен Вельман
Jason + Fabien Vehlmann |
Остров ста тысяч могил
Isle of 100,000 Graves |
|
5
|
2018 |
Ник Дрнасо
Nick Drnaso |
Сабрина
Sabrina |
|
5
|
2014 |
Кип Торн
Kip Thorne |
Интерстеллар: наука за кадром
The Science of Interstellar |
|
5
|
1996 |
Бенуа Петерс + Франсуа Скойтен
Benoît Peeters + François Schuiten |
Падающая девочка
L’enfant penchée |
|
5
|
2008 |
Бенуа Петерс + Франсуа Скойтен
Benoît Peeters + François Schuiten |
Теория песчинки
La Théorie du grain de sable |
|
6
|
2010 |
Блэксэд: Амарилло
Blacksad: Amarillo |
|
6
|
|
2005 |
Блэксэд: Красная душа
Blacksad: Âme Rouge |
|
6
|
|
2010 |
Блэксэд: Ад безмолвия
Blacksad: L’Enfer, le silence |
|
7
|
|
1979 |
Дуглас Хофштадтер
Douglas Hofstadter |
Гёдель, Эшер, Бах: Эта бесконечная гирлянда
Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid |
|
6
|
2000 |
Блэксэд: Где-то среди теней
Blacksad: Quelque part entre les ombres |
|
5
|
|
2003 |
Блэксэд: Полярная нация
Blacksad: Arctic-Nation |
|
5
|
|
2019 |
Ларс Фиске
Lars Fiske |
Гросс
Grosz |
|
5
|
2016 |
Джон Харгрейв
John Hargrave |
Mind hacking. Как перенастроить мозг за 21 день
Mind hacking: How to change your mind for good in 21 days |
|
4
|
2003 |
Коллин Доран + Уоррен Эллис
Colleen Doran + Warren Ellis |
Орбитальный блок
Orbiter |
|
1
|
2018 |
Новые правила деловой переписки
|
|
6
|
|
2009 |
Дэвид Смолл
David Small |
Швы
Stitches |
|
6
|
1973 |
Сигэру Мидзуки
水木 しげる |
Дан приказ умереть!
総員玉砕せよ! |
|
4
|
2004 |
Крис Спраус + Уоррен Эллис
Chris Sprouse + Warren Ellis |
Океан
Ocean |
|
3
|
2001, 2003 |
Мэтт Киндт
Matt Kindt |
Приклад
Pistolwhip |
|
5
|
1978 |
Мёбиус + Алехандро Ходоровски
Mœbius + Alejandro Jodorowsky |
Кошачьи глаза
Les Yeux du Chat |
|
4
|
2013 |
Руту Модан
רותו מודן |
Недвижимость
הנכס |
|
5
|
2015 |
Мунца Висенте + Брайан К. Вон + Маркос Мартин
Muntsa Vicente + Brian K. Vaughan + Marcos Martín |
Частный сыщик
The Private Eye |
|
4
|
2015 |
Крэйг Томпсон
Craig Thompson |
Космические лепёшки
Space Dumplins |
|
5
|
2016 |
Том Голд
Tom Gauld |
Лунный коп
Mooncop |
|
5
|
2008···2014 |
Хосе Ландрён + Алехандро Ходоровски
José Ladrönn + Alejandro Jodorowsky |
Последний Инкал
Final Incal |
|
3
|
2000 |
Мёбиус + Алехандро Ходоровски
Mœbius + Alejandro Jodorowsky |
После Инкала
Après l’Incal |
|
3
|
1988···1995 |
Алехандро Ходоровски + Зоран Яньетов
Alejandro Jodorowsky + Zoran Janjetov |
До Инкала
Avant l’Incal |
|
5
|
2011 |
Брайан Ральф
Brian Ralph |
Рассвет
Daybreak |
|
4
|
2006 |
Скотт Макклауд
Scott McCloud |
Создание комикса: Повествовательные тайны комикса, манги и графического романа
Making Comics: Storytelling Secrets of Comics, Manga, and Graphic Novels |
|
7
|
1978 |
Уилл Айснер
Will Eisner |
Контракт с богом
A Contract with God |
|
5
|
1981 |
Эл Райс + Джек Траут
Al Ries + Jack Trout |
Позиционирование. Битва за умы
Positioning: The Battle for Your Mind |
|
4
|
1981···1988 |
Мёбиус + Алехандро Ходоровски
Mœbius + Alejandro Jodorowsky |
Инкал
The Incal |
|
6
|
2005 |
Ренат Беккин
|
Шариат для тебя
|
|
2
|
1963 |
Аркадий Стругацкий + Борис Стругацкий
|
Трудно быть богом
|
|
5
|
2018 |
Duran
|
Бесконечная шутка
|
|
3
|
2018 |
Борислав Козловский
|
Максимальный репост
|
|
6
|
1963 |
Аркадий Стругацкий + Борис Стругацкий
|
Далёкая Радуга
|
|
5
|
2000···2003 |
Маржан Сатрапи
مرجان ساتراپی |
Персеполис
Persepolis |
|
5
|
2014 |
Филипп Мойзер
Philipp Meuser |
Галина Балашова: Архитектор советской космической программы
Galina Balaschowa: Architektin des sowjetischen Raumfahrtprogramms |
|
4
|
1990, 1992 |
Жорж Бесс + Алехандро Ходоровски
Georges Bess + Alejandro Jodorowsky |
Анибал 5
Anibal Cinq |
|
3
|
1998 |
Лоренцо Маттотти + Клаудио Пьерсанти
Lorenzo Mattotti + Claudio Piersanti |
Стигматы
Stigmate |
|
4
|
1964 |
Аркадий Стругацкий + Борис Стругацкий
|
Хищные вещи века
|
|
5
|
2015 |
Асаф Ханука
אסף חנוכה |
Реалист
K. O. à Tel Aviv |
|
5
|
1962 |
Аркадий Стругацкий + Борис Стругацкий
|
Попытка к бегству
|
|
4
|
1989 |
Стэн Ли + Мёбиус
Stan Lee + Mœbius |
Серебряный Сёрфер: Притча
Silver Surfer: Parable |
|
3
|
1984 |
Серджо Топпи
Sergio Toppi |
Шараз-де
Sharaz-de |
|
5
|
1976···1979 |
Мёбиус
Mœbius |
Герметический гараж Джерри Корнелиуса
Le Garage Hermétique de Jerry Cornelius |
|
6
|
2009 |
Дэвид Маццуккелли
David Mazzucchelli |
Астериос Полип
Asterios Polyp |
|
7
|
1962 |
Аркадий Стругацкий + Борис Стругацкий
|
Полдень, XXII век
|
|
3
|
2004 |
Пол Хорншемейер
Paul Hornschemeier |
Мама, приходи домой
Mother, Come Home |
|
4
|
1997 |
Дэниел Клоуз
Daniel Clowes |
Призрачный мир
Ghost World |
|
4
|
2013 |
Джейсон
Jason |
Потерянная кошка
Savnet katt |
|
3
|
2014 |
Владимир Зисман
|
Путеводитель по оркестру и его задворкам
|
|
4
|
2004, 2011 |
Ив-Ален Буа + Бенджамин Х.-Д. Бухло + Давид Джослит + Розалинд Краусс + Хэл Фостер
Yve-Alain Bois + Benjamin H.-D. Buchloh + David Joselit + Rosalind Krauss + Hal Foster |
Искусство с 1900 года: Модернизм, Антимодернизм, Постмодернизм
Art Since 1900: Modernism, Antimodernism, Postmodernism |
|
6
|
2007 |
Джейсон
Jason |
Я убил Адольфа Гитлера
Jeg drepte Hitler |
|
5
|
2016 |
Дэниел Клоуз
Daniel Clowes |
Пэйшенз
Patience |
|
5
|
2003 |
Крэйг Томпсон
Craig Thompson |
Одеяла
Blankets |
|
2
|
1997···2002 |
Трансметрополитен
Transmetropolitan |
|
7
|
|
1995 |
Суер-Выер
|
|
5
|
|
1941 |
Эрже
Hergé |
Приключения Тинтина: Краб с золотыми клешнями
Les Aventures de Tintin: Le Crabe aux pinces d’or |
|
3
|
1939 |
Эрже
Hergé |
Приключения Тинтина: Скипетр Оттокара
Les Aventures de Tintin: Le Sceptre d’Ottokar |
|
3
|
1938 |
Эрже
Hergé |
Приключения Тинтина: Чёрный остров
Les Aventures de Tintin: L’Île noire |
|
3
|
1937 |
Эрже
Hergé |
Приключения Тинтина: Сломанное ухо
Les Aventures de Tintin: L’Oreille cassée |
|
3
|
1935 |
Эрже
Hergé |
Приключения Тинтина: Голубой лотос
Les Aventures de Tintin: Le Lotus bleu |
|
4
|
1934 |
Эрже
Hergé |
Приключения Тинтина: Сигары фараона
Les Aventures de Tintin: Les Cigares du Pharaon |
|
4
|
1932 |
Эрже
Hergé |
Приключения Тинтина: Тинтин в Америке
Les Aventures de Tintin: Tintin en Amérique |
|
3
|
1931 |
Эрже
Hergé |
Приключения Тинтина: Тинтин в Конго
Les Aventures de Tintin: Tintin au Congo |
|
2
|
1973 |
Пьер Кристен + Жан-Клод Мезьер
Pierre Christin + Jean-Claude Mézières |
Валериан и Лорелин: Хозяйские птицы
Valérian et Laureline: Les Oiseaux du Maître |
|
3
|
1972 |
Пьер Кристен + Жан-Клод Мезьер
Pierre Christin + Jean-Claude Mézières |
Валериан и Лорелин: Добро пожаловать на Алфлолол
Valérian et Laureline: Bienvenue sur Alflolol |
|
3
|
2017 |
Что я видел
|
|
3
|
|
1971 |
Пьер Кристен + Жан-Клод Мезьер
Pierre Christin + Jean-Claude Mézières |
Валериан и Лорелин: Беззвёздная страна
Valérian et Laureline: Le Pays sans étoile |
|
4
|
1970 |
Пьер Кристен + Жан-Клод Мезьер
Pierre Christin + Jean-Claude Mézières |
Валериан и Лорелин: Империя тысячи планет
Valérian et Laureline: L’Empire des mille planètes |
|
5
|
1969 |
Пьер Кристен + Жан-Клод Мезьер
Pierre Christin + Jean-Claude Mézières |
Валериан и Лорелин: Земля в огне
Valérian et Laureline: Terre en Flammes |
|
4
|
1968 |
Пьер Кристен + Жан-Клод Мезьер
Pierre Christin + Jean-Claude Mézières |
Валериан и Лорелин: Город зыбучих вод
Valérian et Laureline: La Cité des eaux mouvantes |
|
4
|
1968 |
Пьер Кристен + Жан-Клод Мезьер
Pierre Christin + Jean-Claude Mézières |
Валериан и Лорелин: Дурные сны
Valérian et Laureline: Les Mauvais Rêves |
|
3
|
1950 |
Эрнст Ханс Гомбрих
Ernst Hans Gombrich |
История искусства
The Story of Art |
|
6
|
1970 |
Аркадий Стругацкий + Борис Стругацкий
|
Отель «У погибшего альпиниста»
|
|
5
|
2000 |
Скотт Макклауд
Scott McCloud |
Переосмысление комикса: Как воображение и технология изменяют искусство
Reinventing Comics: How Imagination and Technology Are Revolutionizing an Art Form |
|
5
|
2013 |
Том Голд
Tom Gauld |
Вы просто завидуете моему реактивному ранцу
You’re All Just Jealous of My Jetpack |
|
5
|
2017 |
Владимир Медведев
|
Заххок
|
|
5
|
2017 |
Уильям Гибсон + Майкл Сент-Джон Смит
William Gibson + Michael St. John Smith |
Архангельск
Archangel |
|
3
|
2017 |
Том Голд
Tom Gauld |
Готовим вместе с Кафкой
Baking with Kafka |
|
5
|
2001 |
Нил Гейман
Neil Gaiman |
Американские боги
American Gods |
|
5
|
1994 |
Пол Рэнд
Paul Rand |
Дизайн: форма и хаос
Design, Form, and Chaos |
|
4
|
2016 |
Джон Корбетт
John Corbett |
Как слушать свободную импровизацию
A Listener’s Guide to Free Improvisation |
|
6
|
2016 |
Пиши, сокращай
|
|
6
|
|
2014 |
Рои Розен
רועי רוזן |
Максим Комар-Мышкин: Ночь Владимира
Maxim Komar-Myshkin: Vladimir’s Night |
|
6
|
2012 |
Чарльз Дахигг
Charles Duhigg |
Сила привычки
The Power of Habit |
|
5
|
2017 |
Максим Дорофеев
|
Джедайские техники
|
|
6
|
1977 |
Пять похищенных монахов
|
|
4
|
|
1990 |
Промах гражданина Лошакова
|
|
3
|
|
1971 |
Приключения Васи Куролесова
|
|
4
|
|
2017 |
Дарья Варламова + Антон Зайниев
|
С ума сойти!
|
|
3
|
1967 |
Сьюзен Элоиз Хинтон
Susan Eloise Hinton |
Изгои
The Outsiders |
|
3
|
2015 |
Скотт Макклауд
Scott McCloud |
Cкульптор
The Sculptor |
|
5
|
1981 |
Оргуправленческое мышление
|
|
5
|
|
2007 |
Цысинь Лю
劉 慈欣 |
Задача трёх тел
三体 |
|
4
|
2017 |
Манарага
|
|
4
|
|
1960 |
Рональд Дэвид Лэнг
Ronald David Laing |
Расколотое Я
The Divided Self |
|
6
|
1993 |
Скотт Макклауд
Scott McCloud |
Понимание комикса: Невидимое искусство
Understanding Comics: Invisible Art |
|
7
|
1951 |
Джон Уиндем
John Wyndham |
День триффидов
The Day of the Triffids |
|
6
|
2015 |
Ханья Янагихара
Hanya Yanagihara |
Маленькая жизнь
A Little Life |
|
5
|
2001 |
Дж. К. Роулинг
J. K. Rowling |
Фантастические твари и где они обитают
Fantastic Beasts and Where to Find Them |
|
1
|
2016 |
Александр Пиперски
|
Конструирование языков: от эсперанто до дотракийского
|
|
5
|
2013 |
Александр Роднянский
Олександр Роднянський |
Выходит продюсер
|
|
4
|
2015 |
Практическая политология: пособие по контакту с реальностью
|
|
4
|
|
2015 |
Кадзуо Исигуро
石黒 一雄 |
Погребённый великан
The Buried Giant |
|
5
|
2013 |
Теллурия
|
|
5
|
|
1969 |
Филип К. Дик
Philip K. Dick |
Убик
Ubik |
|
5
|
1948, 1956, 1972 |
Ольга Ивановна Скороходова
|
Как я воспринимаю, представляю и понимаю окружающий мир
|
|
5
|
2001, 2016 |
Влюблённый агент
|
|
6
|
|
1983, 2001 |
Эдвард Тафти
Edward Tufte |
Наглядное представление количественной информации
The Visual Display of Quantitative Information |
|
7
|
2011 |
Стивен Келман
Stephen Kelman |
Пиджин-инглиш
Pigeon English |
|
7
|
2009 |
Джон Скальци
John Scalzi |
Божественные двигатели
The God Engines |
|
4
|
2012 |
Джон Скальци
John Scalzi |
Люди в красном
Redshirts |
|
4
|
2005 |
Стивен Дабнер + Стивен Левитт
Stephen J. Dubner + Steven D. Levitt |
Фрикономика
Freakonomics |
|
2
|
2016 |
Бизнес как игра
|
|
3
|
|
2000 |
Ложится мгла на старые ступени
|
|
5
|
|
2015 |
Ненастье
|
|
5
|
|
2013 |
Дэвид Эдмондс
David Edmonds |
Убили бы вы толстяка?
Would You Kill the Fat Man? |
|
4
|
2007 |
Харуки Мураками
村上 春樹 |
О чем я говорю, когда говорю о беге
走ることについて語るときに僕の語ること |
|
4
|
2008 |
Сахарный Кремль
|
|
4
|
|
2006 |
День опричника
|
|
7
|
|
2011 |
Даниэль Канеман
Daniel Kahneman |
Думай медленно… Решай быстро
Thinking, Fast and Slow |
|
7
|
2014 |
Рэндел Манро
Randall Munroe |
Что если?
What If? |
|
7
|
2015 |
Элиезер Юдковский
Eliezer Yudkowsky |
Гарри Поттер и методы рационального мышления
Harry Potter and the Methods of Rationality |
|
7
|
2013 |
Кто бы мог подумать! Как мозг заставляет нас делать глупости
|
|
5
|
|
2006 |
Ульрих Хуб
Ulrich Hub |
Ковчег отходит ровно в восемь
An der Arche um acht |
|
4
|
1981 |
Ян Гийу
Jan Guillou |
Зло
Ondskan |
|
4
|
1936 |
Вальтер Беньямин
Walter Benjamin |
Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости
Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit |
|
5
|
1988 |
Борис Гройс
|
Gesamtkunstwerk Сталин
|
|
6
|
2008 |
Джилл Болти Тейлор
Jill Bolte Taylor |
Мой инсульт был мне наукой
My Stroke of Insight |
|
5
|
2007 |
Пьер Байяр
Pierre Bayard |
Искусство рассуждать о книгах, которых вы не читали
Comment parler des livres que l’on n’a pas lus? |
|
5
|
2012 |
Чужие? Неофициальное искусство: Мифы, стратегии, концепции. Том I
|
|
7
|
|
1938 |
Рэймонд Чандлер
Raymond Chandler |
Король в жёлтом
The King in Yellow |
|
3
|
2012 |
Алан Баркер
Alan Barker |
Как решить любую проблему
How to solve almost any problem |
|
5
|
1991 |
Эндрю Соломон
Andrew Solomon |
The Irony Tower
|
|
6
|
2012 |
Алексей Насретдинов
|
Физика и анатомия музыки
|
|
4
|
2007 |
Адам Торп
Adam Thorpe |
Затаив дыхание
Between Each Breath |
|
6
|
2009 |
Карл Альбрехт
Karl Albrecht |
Практический интеллект: Наука о здравом смысле
Practical Intelligence: The Art and Science of Common Sense |
|
5
|
2012 |
Джонатан Херринг
Jonathan Herring |
Что делать, когда не знаешь, что делать
How to Decide: What to do when you don’t know what to do |
|
2
|
2013 |
Дмитрий Чернышев
|
Как люди думают
|
|
4
|
2003 |
Шику Буарки
Chico Buarque |
Будапешт
Budapeste |
|
4
|
1963 |
Йозеф Альберс
Josef Albers |
Взаимодействие цвета
Interaction of color |
|
5
|
1993 |
Янн Мартел
Yann Martel |
Роккаматио из Хельсинки
The Facts behind the Helsinki Roccamatios |
|
3
|
2011 |
Патрик ДеВитт
Patrick deWitt |
Братья Систерс
The Sisters Brothers |
|
5
|
1987 |
Курт Воннегут
Kurt Vonnegut |
Синяя Борода
Bluebeard |
|
6
|
1997 |
Эдвард Тафти
Edward Tufte |
Наглядные объяснения
Visual Explanations |
|
7
|
1993 |
Джей Стивенс
Jay Stevens |
Штурмуя небеса: ЛСД и американская мечта
Storming Heaven: LSD and the American Dream |
|
5
|
1953 |
Рэй Брэдбери
Ray Bradbury |
451 градус по Фаренгейту
Fahrenheit 451 |
|
3
|
2012 |
Бездумное былое
|
|
4
|
|
2001 |
Джефри Миллер
Geoffrey Miller |
Соблазняющий разум: Как выбор сексуального партнера повлиял на эволюцию человеческой природы
The Mating Mind: How sexual choice shaped the evolution of human nature |
|
6
|
1970 |
Москва — Петушки
|
|
5
|
|
2005 |
Джонатан Сафран Фоер
Jonathan Safran Foer |
Жутко громко & запредельно близко
Extremely Loud and Incredibly Close |
|
4
|
2011 |
Эволюция человека II: Обезьяны, нейроны и душа
|
|
7
|
|
2011 |
Эволюция человека I: Обезьяны, кости и гены
|
|
6
|
|
2010 |
Рождение сложности
|
|
5
|
|
2012 |
Комьюнити
|
|
2
|
|
2011 |
Псоглавцы
|
|
4
|
|
1965 |
Незнайка на Луне
|
|
4
|
|
2012 |
Знаки внимания
|
|
3
|
|
2010 |
Джонатан Франзен
Jonathan Franzen |
Свобода
Freedom |
|
6
|
2011 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
Предчувствие конца
The Sense of an Ending |
|
5
|
2006 |
Эдвард Тафти
Edward Tufte |
Красивые доказательства
Beautiful Evidence |
|
5
|
1990 |
Эдвард Тафти
Edward Tufte |
Представление информации
Envisioning Information |
|
7
|
1927 |
Вирджиния Вульф
Virginia Woolf |
На маяк
To the Lighthouse |
|
4
|
1974 |
Жорж Перек
Georges Perec |
Просто пространства
Espèces d’espaces |
|
5
|
2006 |
Уильям Паркер
William Parker |
Кому принадлежит музыка?
Who owns music? |
|
3
|
2008 |
Дональд Томпсон
Don Thompson |
Как продать за $12 000 000 чучело акулы
The $12 Million Stuffed Shark |
|
5
|
1980 |
Джон М. Кутзее
John Maxwell Coetzee |
В ожидании варваров
Waiting for the Barbarians |
|
4
|
2004 |
Странные сближения
|
|
3
|
|
1977 |
Чёрная музыка, белая свобода
|
|
5
|
|
2011 |
Дмитрий Озерский
|
Город Жаб
|
|
1
|
2010 |
Каталог
|
|
6
|
|
2010 |
Умберто Эко
Umberto Eco |
Пражское кладбище
Il cimitero di Praga |
|
2
|
2006 |
Грегуар Поле
Grégoire Polet |
Да простятся ошибки копииста
Excusez les fautes du copiste |
|
4
|
2000 |
Франсуа Эмманюэль
François Emmanuel |
Человеческий фактор
La Question humaine |
|
2
|
1997 |
Энрике Вила-Матас
Enrique Vila-Matas |
Такая вот странная жизнь
Extraña forma de vida |
|
3
|
2011 |
Истеми
|
|
2
|
|
2004 |
Сергей Жадан
Сергій Жадан |
Депеш Мод
|
|
5
|
2007 |
Сяолу Го
郭 小櫓 |
Краткий китайско-английский словарь любовников
A Concise Chinese-English Dictionary For Lovers |
|
1
|
2010 |
Джонатан Коу
Jonathan Coe |
Невероятная частная жизнь Максвелла Сима
The Terrible Privacy of Maxwell Sim |
|
5
|
2008 |
Прямые и косвенные дополнения
|
|
5
|
|
2005 |
Подробности письмом
|
|
5
|
|
2003 |
Мысленно вами
|
|
4
|
|
2002 |
Арнальд Индридасон
Arnaldur Indriðason |
Голос
Röddin |
|
4
|
2006 |
Вернор Виндж
Vernor Vinge |
Конец радуг
Rainbows End |
|
4
|
2010 |
Патти Смит
Patti Smith |
Просто дети
Just Kids |
|
6
|
1979 |
Эдуардо Мендоса
Eduardo Mendoza |
Тайна заколдованной крипты
El misterio de la cripta embrujada |
|
2
|
2001 |
Прошедшее время несовершенного вида
|
|
6
|
|
2000 |
Славой Жижек
Slavoj Žižek |
Искусство смешного возвышенного. О фильме Дэвида Линча «Шоссе в никуда»
The Art of the Ridiculous Sublime (On David Lynch’s Lost Highway) |
|
3
|
2010 |
Тициано Скарпа
Tiziano Scarpa |
Фундаментальные вещи
Le cose fondamentali |
|
4
|
1980 |
Ролан Барт
Roland Barthes |
Camera Lucida
La chambre claire |
|
4
|
2001 |
Шаши Тхарур
ശശി തരൂര് |
Погром
Riot |
|
5
|
2001 |
Арнальд Индридасон
Arnaldur Indriðason |
Каменный мешок
Grafarþögn |
|
5
|
2000 |
Арнальд Индридасон
Arnaldur Indriðason |
Трясина
Mýrin |
|
5
|
1997 |
Постскриптум
|
|
3
|
|
2008 |
Халльгрим Хельгасон
Hallgrímur Helgason |
Советы по домоводству для наемного убийцы
10 ráð til að hætta að drepa fólk og byrja að vaska upp |
|
6
|
1992 |
Грег Иган
Greg Egan |
Карантин
Quarantine |
|
2
|
1992 |
Юрий Андрухович
Юрій Андрухович |
Рекреации
Рекреації |
|
4
|
2010 |
Янн Мартел
Yann Martel |
Беатриче и Вергилий
Beatrice and Virgil |
|
4
|
1904 |
Красный смех
|
|
3
|
|
1995 |
Андрей Макин
Andreï Makine |
Французское завещание
Le Testament français |
|
6
|
2010 |
A.....a
|
|
3
|
|
1936 |
Счастливая Москва
|
|
5
|
|
2008 |
Леонард Млодинов
Leonard Mlodinow |
Несовершенная случайность
The Drunkard’s Walk |
|
3
|
2005 |
Джон М. Кутзее
John Maxwell Coetzee |
Медленный человек
Slow Man |
|
5
|
1966 |
Пол Боулз
Paul Bowles |
Вверху над миром
Up Above the World |
|
2
|
1985 |
Оливер Сакс
Oliver Sacks |
Человек, который принял жену за шляпу
The Man Who Mistook His Wife for a Hat |
|
5
|
1959 |
Уильям Сьюард Берроуз
William Seward Burroughs |
Голый завтрак
Naked Lunch |
|
2
|
2010 |
Подстрочник
|
|
5
|
|
1998 |
Магнус Миллз
Magnus Mills |
Загон скота
The Restraint of Beasts |
|
1
|
2007 |
Ойкумена
|
|
5
|
|
1989 |
Стоянка человека
|
|
5
|
|
2006 |
Иосиф Бродский
|
|
7
|
|
1958 |
Трумен Капоте
Truman Capote |
Завтрак у Тиффани
Breakfast at Tiffany’s |
|
3
|
2008 |
Николас Дрейсон
Nicholas Drayson |
Книга птиц Восточной Африки
A Guide tо the Birds of East Africa |
|
5
|
2009 |
Роман Сенчин
|
Елтышевы
|
|
3
|
2009 |
Чёртово колесо
|
|
5
|
|
2010 |
Лада, или Радость
|
|
4
|
|
1940 |
Дино Буццати
Dino Buzzati |
Татарская пустыня
Il deserto dei Tartari |
|
4
|
1953 |
В мире безмолвия
Le Monde du silence |
|
6
|
|
1994 |
Джонатан Коу
Jonathan Coe |
Какое надувательство!
What a Carve Up! |
|
6
|
1987 |
Родди Дойл
Roddy Doyle |
«Коммитментс»
The Commitments |
|
2
|
1963 |
Джон Фаулз
John Fowles |
Коллекционер
The Collector |
|
4
|
1996 |
Чапаев и Пустота
|
|
5
|
|
1930 |
Защита Лужина
|
|
3
|
|
1999 |
Вернор Виндж
Vernor Vinge |
Глубина в небе
A Deepness in the Sky |
|
6
|
1985 |
Дэн Кавана
Dan Kavanagh |
Добей лежачего
Putting the Boot In |
|
3
|
1980 |
Дэн Кавана
Dan Kavanagh |
Даффи влип
Duffy |
|
3
|
1979 |
Жорж Перек
Georges Perec |
Кунсткамера
Un cabinet d’amateur |
|
5
|
1990 |
Дэн Симмонс
Dan Simmons |
Падение Гипериона
The Fall of Hyperion |
|
2
|
2000 |
Трецца Адзопарди
Trezza Azzopardi |
Укрытие
The Hiding Place |
|
2
|
2009 |
Кадзуо Исигуро
石黒 一雄 |
Ноктюрны
Nocturnes |
|
5
|
1969 |
Филип Рот
Philip Roth |
Случай Портного
Portnoy’s Complaint |
|
4
|
1989 |
Дэн Симмонс
Dan Simmons |
Гиперион
Hyperion |
|
5
|
1957 |
Ролан Барт
Roland Barthes |
Мифологии
Mythologies |
|
5
|
2006 |
Роберто Савьяно
Roberto Saviano |
Гоморра
Gomorra |
|
4
|
1973 |
Курт Воннегут
Kurt Vonnegut |
Завтрак для чемпионов, или Прощай, чёрный понедельник
Breakfast of Champions; or, Goodbye Blue Monday |
|
5
|
2005 |
Адам Торп
Adam Thorpe |
Правила перспективы
The Rules of Perspective |
|
3
|
1978 |
Жорж Перек
Georges Perec |
Жизнь. Способ употребления
La vie mode d’emploi |
|
7
|
1997 |
Мордехай Рихлер
Mordecai Richler |
Версия Барни
Barney’s Version |
|
5
|
1994 |
Джеймс Келман
James Kelman |
До чего ж оно всё запоздало
How late it was, how late |
|
6
|
2007 |
Джим Кэмп
Jim Camp |
Нет. Лучшая стратегия ведения переговоров
No: The Only Negotiating System You Need for Work and Home |
|
4
|
1985 |
Роберт Чалдини
Robert B. Cialdini |
Психология влияния
Influence: Science and Practice |
|
3
|
2008 |
Аравинд Адига
Aravind Adiga |
Белый тигр
The White Tiger |
|
4
|
2004 |
Габриэль Гарсиа Маркес
Gabriel García Márquez |
Вспоминая моих грустных шлюх
Memoria de mis putas tristes |
|
3
|
1971 |
Люк Райнхарт
Luke Rhinehart |
Дайсмен, или Человек Жребия
The Dice Man |
|
5
|
1956 |
Исаак Башевис Зингер
יצחק באַשעװיס זינגער |
Папин домашний суд
מיין טאטנס בית־דין־שטוב |
|
3
|
1985 |
Маргарет Этвуд
Margaret Atwood |
Рассказ служанки
The Handmaid’s Tale |
|
4
|
1966 |
Томас Пинчон
Thomas Pynchon |
Когда объявят лот 49
The Crying of Lot 49 |
|
3
|
1988 |
Ричард Фейнман
Richard Feynman |
Какое тебе дело до того, что думают другие?
What Do You Care What Other People Think? |
|
3
|
1956 |
Альбер Камю
Albert Camus |
Падение
La Chute |
|
2
|
1987 |
Дэйв Гиббонс + Алан Мур
Dave Gibbons + Alan Moore |
Хранители
Watchmen |
|
5
|
2005 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
Артур и Джордж
Arthur & George |
|
5
|
2007 |
Джон М. Кутзее
John Maxwell Coetzee |
Дневник плохого года
Diary of a Bad Year |
|
6
|
1986 |
Тимоти Финдли
Timothy Findley |
Ложь
The Telling of Lies |
|
3
|
1963 |
Кингсли Эмис
Kingsley Amis |
Один толстый англичанин
One Fat Englishman |
|
4
|
2003 |
Дэймон Гэлгут
Damon Galgut |
Добрый доктор
The Good Doctor |
|
4
|
2007 |
Эрленд Лу
Erlend Loe |
Мулей
Muleum |
|
4
|
1970 |
Николай Николаевич
|
|
3
|
|
1969 |
Бертран Рассел
Bertrand Russell |
Автобиография
The Autobiography |
|
4
|
1955 |
Луи-Фердинанд Селин
Louis-Ferdinand Céline |
Интервью с профессором Y
Entretiens avec le professeur Y |
|
1
|
1986 |
Уильям Сьюард Берроуз
William Seward Burroughs |
Кот внутри
The Cat Inside |
|
4
|
2006 |
Дэвид Линч
David Lynch |
Поймать большую рыбу
Catching the Big Fish |
|
2
|
2004 |
Филип Рот
Philip Roth |
Заговор против Америки
The Plot Against America |
|
5
|
2005 |
Серджио Кокис
Sergio Kokis |
Полустанок
La Gare |
|
3
|
2006 |
Жак Годбу
Jacques Godbout |
Консьержка Пантеона
La consierge du Panthéon |
|
0
|
1977 |
Уолкер Перси
Walker Percy |
Ланселот
Lancelot |
|
4
|
1971 |
Ежи Косински
Jerzy Kosiński |
Садовник
Being There |
|
3
|
1997 |
Джон Хоукс
John Hawkes |
Ирландский прищур
An Irish Eye |
|
1
|
1969 |
Себастьян Жапризо
Sébastien Japrisot |
Пассажир дождя
Le Passager de la pluie |
|
1
|
2006 |
Кормак Маккарти
Cormack McCarthy |
Дорога
The Road |
|
3
|
2005 |
Ясмина Хадра
Yasmina Khadra |
Теракт
L’Attentat |
|
5
|
1984 |
Самая лёгкая лодка в мире
|
|
4
|
|
1955 |
Клод Леви-Стросс
Claude Lévi-Strauss |
Печальные тропики
Tristes tropiques |
|
4
|
1983 |
Джон М. Кутзее
John Maxwell Coetzee |
Жизнь и время Михаэла К.
Life & Times of Michael K. |
|
4
|
1975 |
Георгий Владимов
|
Верный Руслан
|
|
5
|
1966 |
Джеймс Патрик Данливи
James Patrick Donleavy |
Самый сумрачный сезон Сэмюэля С.
The Saddest Summer of Samuel S |
|
2
|
2003 |
Марк Хэддон
Mark Haddon |
Загадочное ночное убийство собаки
The Curious Incident of the Dog in the Night-time |
|
5
|
1986 |
Кодзиро Сэридзава
芹沢 光治良 |
Улыбка Бога
神の微笑 |
|
6
|
1994 |
Джон М. Кутзее
John Maxwell Coetzee |
Осень в Петербурге
The Master of Petersburg |
|
4
|
2003 |
Джон М. Кутзее
John Maxwell Coetzee |
Элизабет Костелло
Elizabeth Costello |
|
5
|
1998 |
Иэн М. Бэнкс
Iain M. Banks |
Инверсии
Inversions |
|
3
|
2000 |
Питер Кэри
Peter Carey |
Истинная история шайки Келли
True History of the Kelly Gang |
|
3
|
1993 |
Родди Дойл
Roddy Doyle |
Падди Кларк Ха-ха-ха
Paddy Clarke Ha Ha Ha |
|
7
|
1996 |
Грэм Свифт
Graham Swift |
Последние распоряжения
Last Orders |
|
4
|
1984 |
Анита Брукнер
Anita Brookner |
Отель «У озера»
Hotel du Lac |
|
3
|
1999 |
Джон М. Кутзее
John Maxwell Coetzee |
Бесчестье
Disgrace |
|
7
|
1899 |
Редьярд Киплинг
Rudyard Kipling |
Сталки и компания
Stalky & Co |
|
4
|
1980 |
Уильям Голдинг
William Golding |
Ритуалы плавания
Rites of Passage |
|
1
|
1947 |
Борис Виан
Boris Vian |
У всех мёртвых одинаковая кожа
Les morts ont tous la même peau |
|
3
|
1981 |
Салман Рушди
Salman Rushdie |
Дети полуночи
Midnight’s Children |
|
7
|
1997 |
Мартин Сутер
Martin Suter |
Small World
|
|
3
|
1995 |
Роберт Ирвин
Robert Irwin |
Изысканный труп
Exquisite Corpse |
|
7
|
1966 |
Сюсаку Эндо
遠藤 周作 |
Молчание
沈黙 |
|
4
|
1991 |
Роберт М. Пирсиг
Robert M. Pirsig |
Лайла
Lila |
|
6
|
1999 |
Эрленд Лу
Erlend Loe |
У
L |
|
4
|
1997 |
Курт Воннегут
Kurt Vonnegut |
Времетрясение
Timequake |
|
5
|
2003 |
Марсело Фигерас
Marcelo Figueras |
Камчатка
Kamchatka |
|
5
|
2001 |
Михаил Елизаров
|
Ногти
|
|
2
|
1959 |
Филип Рот
Philip Roth |
Прощай, Коламбус!
Goodbye, Columbus |
|
2
|
1987 |
Иэн М. Бэнкс
Iain M. Banks |
Вспомни о Флебе
Consider Phlebas |
|
5
|
1953 |
Л. П. Хартли
Leslie Poles Hartley |
Посредник
The Go-Between |
|
3
|
2007 |
Духи времени
|
|
3
|
|
1989 |
Роджер Пенроуз
Roger Penrose |
Новый ум короля
The Emperor’s New Mind |
|
3
|
1927···1940 |
Михаил Шолохов
|
Тихий Дон
|
|
7
|
1988 |
Дуглас Адамс
Douglas Adams |
Долгое чаепитие
The Long Dark Tea-Time of the Soul |
|
5
|
1945 |
Адольфо Биой Касарес
Adolfo Bioy Casares |
План побега
Plan de evasión |
|
3
|
1950 |
Ивлин Во
Evelyn Waugh |
Елена
Helen |
|
1
|
1973 |
Торнтон Уайлдер
Thornton Wilder |
Теофил Норт
Theophilus North |
|
5
|
1927 |
Город Градов
|
|
1
|
|
1985 |
Ричард Фейнман
Richard Feynman |
Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!
Surely You’re Joking, Mr. Feynman! |
|
7
|
1890 |
Кнут Гамсун
Knut Hamsun |
Голод
Sult |
|
3
|
1987 |
Дуглас Адамс
Douglas Adams |
Детективное агентство Дирка Джентли
Dirk Gently’s Holistic Detective Agency |
|
5
|
1967 |
Ричард Бротиган
Richard Brautigan |
Ловля форели в Америке
Trout Fishing in America |
|
1
|
1955 |
Грэм Грин
Graham Greene |
Тихий американец
The Quiet American |
|
5
|
1966 |
Созвездие Козлотура
|
|
4
|
|
1908 |
Гилберт Кит Честертон
Gilbert Keith Chesterton |
Человек, который был Четвергом
The Man Who Was Thursday |
|
4
|
2007 |
Блуда и МУДО
|
|
4
|
|
1986 |
Иэн Бэнкс
Iain Banks |
Мост
The Bridge |
|
5
|
2006 |
Стихи про меня
|
|
6
|
|
1981 |
Уильям Сьюард Берроуз
William Seward Burroughs |
Города красной ночи
Cities of the Red Night |
|
5
|
2003 |
Имре Кертес
Kertész Imre |
Самоликвидация
Felszámolás |
|
3
|
2006 |
Марио Варгас Льоса
Mario Vargas Llosa |
Похождения скверной девчонки
Travesuras de la niña mala |
|
4
|
1949 |
Пол Боулз
Paul Bowles |
Под покровом небес
The Sheltering Sky |
|
5
|
1992 |
Общага-на-Крови
|
|
3
|
|
1995 |
Софичка
|
|
4
|
|
2005 |
Кадзуо Исигуро
石黒 一雄 |
Не отпускай меня
Never Let Me Go |
|
6
|
2000 |
Сыцзе Дай
戴 思杰 |
Бальзак и портниха-китаяночка
Balzac et la petite tailleuse chinoise |
|
3
|
1990 |
Т. Корагессан Бойл
T. Coraghessan Boyle |
Восток есть Восток
East Is East |
|
3
|
2005 |
Эрленд Лу
Erlend Loe |
Грузовики «Вольво»
Volvo lastvagnar |
|
2
|
2001 |
Питер Гринуэй
Peter Greenaway |
Золото
Gold |
|
3
|
2002 |
Нил Гейман
Neil Gaiman |
Коралина
Coraline |
|
2
|
1982 |
Кадзуо Исигуро
石黒 一雄 |
Там, где в дымке холмы
A Pale View of Hills |
|
2
|
1986 |
Кадзуо Исигуро
石黒 一雄 |
Художник зыбкого мира
An Artist of the Floating World |
|
3
|
1955 |
Пол Боулз
Paul Bowles |
Дом паука
The Spider’s House |
|
5
|
2004 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
Лимонный стол
The Lemon Table |
|
3
|
1992 |
Малькольм Брэдбери
Malcolm Bradbury |
Профессор Криминале
Doctor Criminale |
|
5
|
1989 |
Эдгар Л. Доктроу
Edgar Laurence Doctorow |
Билли Батгейт
Billy Bathgate |
|
3
|
1975 |
Имре Кертес
Kertész Imre |
Без судьбы
Sorstalanság |
|
4
|
1936 |
Грэм Грин
Graham Greene |
Наёмный убийца
A Gun for Sale |
|
2
|
1960 |
Энтони Бёрджесс
Anthony Burgess |
Доктор болен
The Doctor is Sick |
|
1
|
2001 |
Кочерга Витгенштейна
Wittgenstein’s Poker |
|
4
|
|
1958 |
Грэм Грин
Graham Greene |
Наш человек в Гаване
Our Man in Havana |
|
4
|
1998 |
Иржи Грошек
Jiří Grošek |
Лёгкий завтрак в тени некрополя
|
|
1
|
1951 |
Грэм Грин
Graham Greene |
Конец одного романа
The End of the Affair |
|
5
|
1945 |
Ивлин Во
Evelyn Waugh |
Возвращение в Брайдсхед
Brideshead Revisited |
|
5
|
1999 |
Питер Акройд
Peter Ackroyd |
Повесть о Платоне
The Plato Papers |
|
1
|
1994 |
Антонио Табукки
Antonio Tabucchi |
Утверждает Перейра
Sostiene Pereira |
|
4
|
2004 |
Эрленд Лу
Erlend Loe |
Допплер
Doppler |
|
5
|
1975 |
Глаз в пирамиде
The Eye in the Pyramid |
|
5
|
|
1937 |
Алан Александр Милн
Alan Alexander Milne |
Двое
Two People |
|
5
|
2005 |
Золото бунта, или вниз по реке теснин
|
|
6
|
|
1925 |
Михаил Булгаков
|
Собачье сердце
|
|
5
|
1886 |
Роберт Льюис Стивенсон
Robert Louis Stevenson |
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
|
4
|
1966···1989 |
Сандро из Чегема
|
|
7
|
|
2004 |
Харуки Мураками
村上 春樹 |
Послемрак
アフターダーク |
|
1
|
1998 |
Дэниел Уоллес
Daniel Wallace |
Крупная рыба
Big Fish |
|
2
|
1957 |
Джон Барт
John Barth |
Плавучая опера
The Floating Opera |
|
4
|
1967 |
Кендзабуро Оэ
大江 健三郎 |
Футбол 1860 года
万延元年のフットボール |
|
1
|
1996 |
Пол Теру
Paul Theroux |
Моя другая жизнь
My Other Life |
|
3
|
1967 |
Дональд Бартельми
Donald Barthelme |
Белоснежка
Snow White |
|
2
|
1979 |
Джеймс Грэм Баллард
James Graham Ballard |
Фабрика грёз Unlimited
The Unlimited Dream Company |
|
2
|
1972 |
Джон Барт
John Barth |
Химера
Chimera |
|
6
|
1859 |
Фёдор Достоевский
|
Село Степанчиково и его обитатели
|
|
2
|
1997 |
Иэн Бэнкс
Iain Banks |
Песнь камня
A Song of Stone |
|
1
|
1958 |
Джон Барт
John Barth |
Конец пути
The End of the Road |
|
7
|
1997 |
Роберт Ирвин
Robert Irwin |
Плоть молитвенных подушек
Prayer-Cushions of the Flesh |
|
0
|
1984 |
Тридцатая любовь Марины
|
|
0
|
|
1988 |
Джонатан Кэрролл
Jonathan Carroll |
Сон в пламени
Sleeping in Flame |
|
4
|
1982 |
Кролики и удавы
|
|
5
|
|
2002 |
Пол Остер
Paul Auster |
Книга иллюзий
The Book of Illusions |
|
2
|
1999 |
Таками Кюсюн
高見 広春 |
Королевская битва
バトル・ロワイアル |
|
2
|
1984 |
Иэн Бэнкс
Iain Banks |
Осиная фабрика
The Wasp Factory |
|
3
|
1991 |
Алессандро Барикко
Alessandro Baricco |
Зáмки гнева
Castelli di rabbia |
|
4
|
1998 |
Орхан Памук
Orhan Pamuk |
Меня зовут Красный
Benim Adım Kırmızı |
|
3
|
2001 |
Ларс Сааби Кристенсен
Lars Saabye Christensen |
Полубрат
Halvbroren |
|
4
|
1989 |
Фрэнк Заппа
Frank Zappa |
Настоящая книга Фрэнка Заппы
The Real Frank Zappa Book |
|
5
|
1985 |
Дон Делилло
Don DeLillo |
Белый шум
White Noise |
|
4
|
1998 |
Случаи из языка
|
|
4
|
|
1986 |
Фридрих Дюрренматт
Friedrich Dürrenmatt |
Поручение, или о наблюдении за наблюдающим за наблюдателями
Der Auftrag oder Vom Beobachten des Beobachters der Beobachter |
|
1
|
1981 |
Фридрих Дюрренматт
Friedrich Dürrenmatt |
Зимняя война в Тибете
Der Winterkrieg in Tibet |
|
1
|
1963 |
Томас Пинчон
Thomas Pynchon |
V.
|
|
6
|
1931 |
Элиас Канетти
Elias Canetti |
Ослепление
Die Blendung |
|
6
|
1964 |
Пер Улов Энквист
Per Olov Enquist |
Последняя зима магнетизёра
Magnetisörens femte vinter |
|
1
|
1992···2001 |
Одиннадцать историй о любви и смерти
|
|
1
|
|
1998 |
Кристофер Бакли + Джон Тирни
Christopher Buckley + John Tierney |
Господь — мой брокер
God Is My Broker |
|
2
|
1986 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
Глядя на солнце
Staring at the Sun |
|
3
|
1979 |
Арман Лану
Armand Lanoux |
Песочные зáмки
Les châteaux de sable |
|
1
|
2003 |
Ди Би Си Пьер
DBC Pierre |
Вернон Господи Литтл
Vernon God Little |
|
7
|
1982 |
Карен Шахназаров
|
Курьер
|
|
3
|
1985 |
Джон Ирвинг
John Irving |
Правила виноделов
The Cider House Rules |
|
4
|
1945 |
Ромен Гари
Romain Gary |
Европейское воспитание
Éducation européenne |
|
2
|
1992 |
Иэн Бэнкс
Iain Banks |
Воронья дорога
The Crow Road |
|
5
|
1975 |
Эрве Базен
Hervé Bazin |
Анатомия одного развода
Madame Ex |
|
1
|
1994 |
Эрленд Лу
Erlend Loe |
Курт и рыба
Fisken |
|
0
|
2004 |
Погоня за шляпой и другие тексты
|
|
4
|
|
1981 |
Джон Ирвинг
John Irving |
Отель «Нью-Гэмпшир»
The Hotel New Hampshire |
|
5
|
1990 |
Пётр Вайль + Александр Генис
|
Родная речь
|
|
5
|
2002 |
Александр Генис
|
Книга пейзажей
|
|
5
|
1998 |
Александр Генис
|
Билет в Китай
|
|
3
|
1978 |
Джон Ирвинг
John Irving |
Мир глазами Гарпа
The World According to Garp |
|
7
|
1979 |
Итало Кальвино
Italo Calvino |
Если однажды зимней ночью путник
Se una notte d’inverno un viaggiatore |
|
4
|
1979 |
Кендзабуро Оэ
大江 健三郎 |
Игры современников
同時代ゲーム |
|
6
|
1984 |
Дуглас Адамс
Douglas Adams |
Всего хорошего, и спасибо за рыбу!
So Long, and Thanks For All the Fish |
|
2
|
1982 |
Дуглас Адамс
Douglas Adams |
Жизнь, Вселенная и всё остальное
Life, the Universe and Everything |
|
3
|
1975 |
Робертсон Дэвис
Robertson Davies |
Мир чудес
World of Wonders |
|
6
|
1952 |
Эрнест Хэмингуэй
Ernest Hemingway |
Старик и море
The Old Man and the Sea |
|
3
|
1972 |
Робертсон Дэвис
Robertson Davies |
Мантикора
The Manticore |
|
3
|
1970 |
Робертсон Дэвис
Robertson Davies |
Пятый персонаж
Fifth Business |
|
7
|
1985 |
Иэн Бэнкс
Iain Banks |
Шаги по стеклу
Walking on Glass |
|
6
|
2000 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
Любовь и так далее
Love, etc. |
|
2
|
1929 |
Чевенгур
|
|
7
|
|
2000 |
Александр Генис
|
Довлатов и окрестности
|
|
4
|
1987 |
Филиал
|
|
2
|
|
1983 |
Марш одиноких
|
|
1
|
|
1983 |
Наши
|
|
7
|
|
1986 |
Иностранка
|
|
2
|
|
1977, 1985 |
Ремесло
|
|
1
|
|
1986 |
Чемодан
|
|
6
|
|
1981 |
Компромисс
|
|
3
|
|
1983 |
Заповедник
|
|
4
|
|
1982 |
Зона: Записки надзирателя
|
|
6
|
|
1868 |
Фёдор Достоевский
|
Идиот
|
|
5
|
1984 |
Кристоф Рансмайр
Christoph Ransmayr |
Ужасы льдов и мрака
Die Schrecken des Eises und der Finsternis |
|
2
|
1991 |
Дуглас Коупленд
Douglas Coupland |
Поколение икс
Generation X |
|
5
|
1995 |
Географ глобус пропил
|
|
6
|
|
2002 |
Янн Мартел
Yann Martel |
Жизнь Пи
Life of Pi |
|
7
|
1966 |
Дэниел Киз
Daniel Keyes |
Цветы для Элджернона
Flowers for Algernon |
|
6
|
2000 |
Сердце Пармы
|
|
7
|
|
1981 |
Патрик Зюскинд
Patrick Süskind |
Контрабас
Der Kontrabaß |
|
4
|
1995 |
Дэвид Мэдсен
David Madsen |
Мемуары придворного карлика
Memoirs of a Gnostic Dwarf |
|
1
|
1997 |
Джонатан Кэрролл
Jonathan Carroll |
Поцеловать осиное гнездо
Kissing The Beehive |
|
2
|
1936 |
Джон Фанте
John Fante |
Дорога на Лос-Анжелес
Road to Los Angeles |
|
3
|
1950 |
Алан Александр Милн
Alan Alexander Milne |
Столик у оркестра
A Table near the Band |
|
4
|
1939 |
Джон Фанте
John Fante |
Спросите у пыли
Ask the Dust |
|
4
|
1991 |
Джонатан Кэрролл
Jonathan Carroll |
За стенами собачьего музея
Outside the Dog Museum |
|
7
|
1987 |
Иэн Бэнкс
Iain Banks |
Улица отчаяния
Espedair Street |
|
3
|
2001 |
Дэвид Митчелл
David Mitchell |
Сон № 9
number9dream |
|
4
|
1997 |
Эдвард Банкер
Edward Bunker |
И пожрёт пёс пса..
Dog Eat Dog |
|
2
|
1980 |
Дуглас Адамс
Douglas Adams |
Ресторан «У конца Вселенной»
The Restaurant at the End of the Universe |
|
6
|
1979 |
Дуглас Адамс
Douglas Adams |
Автостопом по Галактике
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy |
|
6
|
2001 |
Видьядхар Сураджпрасад Найпол
Vidiadhar Surajprasad Naipaul |
Полужизнь
Half a Life |
|
0
|
1984 |
Милан Кундера
Milan Kundera |
Невыносимая лёгкость бытия
Nesnesitelná lehkost bytí |
|
0
|
1989 |
Джонатан Кэрролл
Jonathan Carroll |
Дитя в небе
A Child Across the Sky |
|
2
|
1940 |
Кодзиро Сэридзава
芹沢 光治良 |
Мужская жизнь
男の生涯 |
|
4
|
1980 |
Джонатан Кэрролл
Jonathan Carroll |
Страна смеха
The Land of Laughs |
|
6
|
1954 |
Амос Тутуола
Amos Tutuola |
Моя жизнь в лесу духов
My Life in the Bush of Ghosts |
|
6
|
2001 |
Эрленд Лу
Erlend Loe |
Лучшая страна в мире
Fakta om Finland |
|
4
|
1880 |
Фёдор Достоевский
|
Братья Карамазовы
|
|
7
|
1957 |
Лоренс Даррелл
Lawrence Durrell |
Жюстин
Justine |
|
2
|
1971 |
Хантер Томпсон
Hunter S. Thompson |
Страх и отвращение в Лас-Вегасе
Fear and Loathing in Las Vegas |
|
2
|
1993 |
Эрленд Лу
Erlend Loe |
Во власти женщины
Tatt av kvinnen |
|
6
|
1997 |
Жозе Сарамаго
José Saramago |
Евангелие от Иисуса
O Evangelho segundo Jesus Cristo |
|
1
|
1969 |
Тадеуш Конвицкий
Tadeusz Konwicki |
Зверочеловекоморок
Zwierzoczłekoupiór |
|
6
|
1994 |
Фредерик Бегбедер
Frédéric Beigbeder |
Каникулы в коме
Vacances dans le coma |
|
0
|
1997 |
Тонино Бенаквиста
Tonino Benacquista |
Сага
Saga |
|
1
|
1992 |
Харуки Мураками
村上 春樹 |
К югу от границы, на запад от солнца
国境の南、太陽の西 |
|
0
|
1999 |
Алессандро Барикко
Alessandro Baricco |
Без крови
Senza sangue |
|
1
|
1980 |
Ромен Гари
Romain Gary |
Воздушные змеи
Les Cerfs-volants |
|
3
|
1985 |
Харуки Мураками
村上 春樹 |
Страна Чудес без тормозов и Конец Света
世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド |
|
4
|
1975 |
Дэвид Лодж
David Lodge |
Академический обмен
Changing Places |
|
2
|
1988 |
Роберт Ирвин
Robert Irwin |
Алжирские тайны
The Mysteries of Algiers |
|
2
|
1991 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
Как всё было
Talking it Over |
|
2
|
1996 |
Алессандро Барикко
Alessandro Baricco |
Шёлк
Seta |
|
1
|
1974 |
Роберт М. Пирсиг
Robert M. Pirsig |
Дзен и искусство ухода за мотоциклом
Zen and the Art of Motorcycle Maintenance |
|
7
|
1992 |
Роберт Шнайдер
Robert Schneider |
Сестра сна
Schlafes Bruder |
|
1
|
1999 |
Чак Паланик
Chuck Palahniuk |
Бойцовский клуб
Fight Club |
|
1
|
1997 |
Эндрю Миллер
Andrew Miller |
Жажда боли
Ingenious Pain |
|
2
|
1950 |
Раймон Кено
Raymond Queneau |
Интимный дневник Салли Мара
Le Journal intime de Sally Mara |
|
2
|
1959 |
Раймон Кено
Raymond Queneau |
Зази в метро
Zazie dans le métro |
|
1
|
1947 |
Раймон Кено
Raymond Queneau |
Упражнения в стиле
Exercices de Style |
|
7
|
2000 |
Кадзуо Исигуро
石黒 一雄 |
Когда мы были сиротами
When We Were Orphans |
|
4
|
1999 |
Гилберт Адэр
Gilbert Adair |
Закрытая книга
A Closed Book |
|
2
|
1967 |
Том Стоппард
Tom Stoppard |
Розенкранц и Гильденстерн мертвы
Rosencrantz & Guildenstern Are Dead |
|
7
|
1984 |
Гилберт Адэр
Gilbert Adair |
Алиса в Заиголье
Alice through the Needle’s Eye |
|
1
|
1709···1716 |
Цунэтомо Ямамото
山本 常朝 |
Сокрытое в листве
葉隱 |
|
5
|
1940 |
Адольфо Биой Касарес
Adolfo Bioy Casares |
Изобретение Мореля
La invención de Morel |
|
4
|
1984 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
Попугай Флобера
Flaubert’s Parrot |
|
1
|
1992 |
Кен Кизи
Ken Kesey |
Песня моряка
Sailor Song |
|
7
|
1965 |
Джон Фаулз
John Fowles |
Волхв
The Magus |
|
3
|
1994 |
Харуки Мураками
村上 春樹 |
Хроники Заводной Птицы
ねじまき鳥クロニクル |
|
6
|
2001 |
Великая страна
|
|
3
|
|
1992 |
Кормак Маккарти
Cormack McCarthy |
Кони, кони..
All the Pretty Horses |
|
4
|
2002 |
<нрзб>
|
|
5
|
|
1996 |
Эрленд Лу
Erlend Loe |
Наивно. Супер
Naiv. Super |
|
7
|
1983 |
Роберт Ирвин
Robert Irwin |
Арабский кошмар
The Arabian Nightmare |
|
6
|
1999 |
Алессандро Барикко
Alessandro Baricco |
City
|
|
6
|
1992 |
Питер Хёг
Peter Høeg |
Смилла и её чувство снега
Frøken Smillas fornemmelse for sne |
|
6
|
1979 |
Ромен Гари
Romain Gary |
Грустные клоуны
Les Clowns lyriques |
|
1
|
1988 |
Умберто Эко
Umberto Eco |
Маятник Фуко
Il pendolo di Foucault |
|
6
|
1995 |
Кадзуо Исигуро
石黒 一雄 |
Безутешные
The Unconsoled |
|
7
|
1957 |
Ромен Гари
Romain Gary |
Леди Л.
Lady L. |
|
2
|
1960 |
Ромен Гари
Romain Gary |
Пожиратели звёзд
Les Mangeurs d’étoiles |
|
4
|
1967 |
Ромен Гари
Romain Gary |
Пляска Чингиз-Хаима
La Danse de Gengis Cohn |
|
2
|
1976 |
Эмиль Ажар
Émile Ajar |
Псевдо
Pseudo |
|
1
|
1979 |
Эмиль Ажар
Émile Ajar |
Страхи царя Соломона
L’Angoisse du roi Salomon |
|
3
|
1975 |
Эмиль Ажар
Émile Ajar |
Вся жизнь впереди
La Vie devant soi |
|
4
|
1974 |
Эмиль Ажар
Émile Ajar |
Голубчик
Gros-Câlin |
|
1
|
1969 |
Петер Хандке
Peter Handke |
Страх вратаря перед одиннадцатиметровым
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter |
|
4
|
1933···1943 |
Томас Манн
Thomas Mann |
Иосиф и его братья
Joseph und seine Brüder |
|
7
|
1973 |
Отар Чиладзе
ოთარ ჭილაძე |
Шёл по дороге человек
გზაზე ერთი კაცი მიდიოდა |
|
3
|
1976 |
Милан Кундера
Milan Kundera |
Вальс на прощанье
Valčík na rozloučenou |
|
5
|
1998 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
Англия, Англия
England, England |
|
3
|
1960 |
Ромен Гари
Romain Gary |
Обещание на рассвете
La promesse de l’aube |
|
7
|
1956 |
Ромен Гари
Romain Gary |
Корни неба
Les Racines du ciel |
|
6
|
1980 |
Умберто Эко
Umberto Eco |
Имя розы
Il nome della rosa |
|
4
|
1980 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
Метроленд
Metroland |
|
3
|
1994 |
Трепанация черепа
|
|
6
|
|
1989 |
Кадзуо Исигуро
石黒 一雄 |
Остаток дня
The Remains of the Day |
|
7
|
1996 |
Милан Кундера
Milan Kundera |
Неспешность
La Lenteur |
|
0
|
1933 |
Мирча Элиаде
Mircea Eliade |
Майтрейи
Maitreyi |
|
3
|
1998 |
Паоло Коэльо
Paolo Coelho |
Алхимик
O Alquimista |
|
0
|
1970 |
Ричард Бах
Richard Bach |
Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Jonathan Livingston Seagull |
|
2
|
1999 |
Милорад Павич
Милорад Павић |
Ящик для письменных принадлежностей
Кутија за писање |
|
1
|
1991 |
Милорад Павич
Милорад Павић |
Внутренняя сторона ветра
Унутрашња страна ветра или роман о Хери и Леандру |
|
3
|
2000 |
Домашнее музицирование
|
|
5
|
|
1968 |
Мирча Элиаде
Mircea Eliade |
На улице Мынтулясы
Pe strada Mântuleasa |
|
7
|
1994 |
Джозеф Хеллер
Joseph Heller |
Лавочка закрывается
Closing Time |
|
3
|
1989 |
Джулиан Барнс
Julian Barnes |
История мира в 10½ главах
A History of the World in 10½ Chapters |
|
7
|
1980 |
Владимир Орлов
|
Альтист Данилов
|
|
5
|
1925 |
Френсис Скотт Фицджеральд
F. Scott Fitzgerald |
Великий Гэтсби
The Great Gatsby |
|
4
|
1929 |
Эрих Мария Ремарк
Erich Maria Remarque |
На западном фронте без перемен
Im Westen nichts Neues |
|
6
|
1963 |
Курт Воннегут
Kurt Vonnegut |
Колыбель для кошки
Cat’s Cradle |
|
5
|
1954 |
Уильям Голдинг
William Golding |
Повелитель мух
Lord of the Flies |
|
6
|
1985 |
Патрик Зюскинд
Patrick Süskind |
Парфюмер
Das Parfum |
|
2
|
1932 |
Камера обскура
|
|
1
|
|
1937 |
Эрих Мария Ремарк
Erich Maria Remarque |
Три товарища
Drei Kameraden |
|
5
|
1973 |
Марио Варгас Льоса
Mario Vargas Llosa |
Рота добрых услуг
Pantaleón y las visitadoras |
|
4
|
1951 |
Джером Давид Сэлинджер
Jerome David Salinger |
Над пропастью во ржи
The Catcher in the Rye |
|
5
|
1945 |
Жан-Поль Сартр
Jean-Paul Sartre |
Возраст зрелости
L’Âge de raison |
|
2
|
1947 |
Альбер Камю
Albert Camus |
Чума
La Peste |
|
7
|
1942 |
Альбер Камю
Albert Camus |
Посторонний
L’Étranger |
|
5
|
1982 |
Харуки Мураками
村上 春樹 |
Охота на овец
羊をめぐる冒険 |
|
5
|
2000 |
Джозеф Хеллер
Joseph Heller |
Портрет художника в старости
Portrait of an Artist as an Old Man |
|
4
|
1967 |
Габриэль Гарсиа Маркес
Gabriel García Márquez |
Сто лет одиночества
Cien años de soledad |
|
7
|
1831 |
Мэри Шелли
Mary Shelley |
Франкенштейн
Frankenstein |
|
2
|
1969 |
Курт Воннегут
Kurt Vonnegut |
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей
Slaughterhouse-Five; or, The Children’s Crusade |
|
5
|
1961 |
Джозеф Хеллер
Joseph Heller |
Поправка-22
Catch-22 |
|
7
|
1957 |
Макс Фриш
Max Frisch |
Homo Фабер
Homo faber |
|
5
|
1914 |
Джеймс Джойс
James Joyce |
Дублинцы
Dubliners |
|
4
|
1916 |
Джеймс Джойс
James Joyce |
Портрет художника в юности
A Portrait of the Artist as a Young Man |
|
5
|
1963 |
Генрих Бёлль
Heinrich Böll |
Глазами клоуна
Ansichten eines Clowns |
|
7
|
1943 |
Герман Гессе
Hermann Hesse |
Игра в бисер
Das Glasperlenspiel |
|
7
|
1927 |
Герман Гессе
Hermann Hesse |
Степной волк
Der Steppenwolf |
|
4
|
1957 |
Джек Керуак
Jack Kerouac |
В дороге
On the Road |
|
3
|
1962 |
Энтони Бёрджесс
Anthony Burgess |
Заводной апельсин
A Clockwork Orange |
|
5
|
1977 |
Ричард Бах
Richard Bach |
Иллюзии
Illusions |
|
3
|
1996 |
Регулярное письмо
|
|
5
|
|
1938 |
Жан-Поль Сартр
Jean-Paul Sartre |
Тошнота
La Nausée |
|
2
|
1940 |
Михаил Булгаков
|
Мастер и Маргарита
|
|
1
|
1866 |
Фёдор Достоевский
|
Преступление и наказание
|
|
6
|
1955 |
Борис Пастернак
|
Доктор Живаго
|
|
7
|
1948 |
Джордж Оруэлл
George Orwell |
1984
|
|
5
|
1962 |
Кен Кизи
Ken Kesey |
Пролетая над гнездом кукушки
One Flew Over the Cuckoo’s Nest |
|
4
|
1930 |
Мигель Анхель Астуриас
Miguel Ángel Asturias |
Кукулькан — Пернатый Змей
Cuculcán |
|
5
|
1961 |
Станислав Лем
Stanislaw Lem |
Солярис
Solaris |
|
3
|
1871 |
Льюис Кэрролл
Lewis Carroll |
Сквозь зеркало, и что там увидела Алиса
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There |
|
6
|
1865 |
Льюис Кэрролл
Lewis Carroll |
Алиса в Стране чудес
Alice’s Adventures in Wonderland |
|
6
|
1824 |
Александр Грибоедов
|
Горе от ума
|
|
5
|
1971 |
Аркадий Стругацкий + Борис Стругацкий
|
Пикник на обочине
|
|
4
|
1952···1957 |
Аркадий Стругацкий + Борис Стругацкий
|
Страна багровых туч
|
|
3
|
1835 |
Женитьба
|
|
3
|
|
1930 |
Золотой телёнок
|
|
4
|
|
1825···1832 |
Евгений Онегин
|
|
7
|
|
1928 |
Двенадцать стульев
|
|
6
|
|
1967 |
Константин Нефедьев
|
Могила Таме-Тунга
|
|
7
|
1989, 2005 |
Между двух стульев
|
|
6
|
|
1942 |
Антуан де Сент-Экзюпери
Antoine de Saint-Exupery |
Маленький принц
Le Petit Prince |
|
2
|
1862 |
Виктор Гюго
Victor Hugo |
Отверженные
Les Misérables |
|
5
|
1956 |
Леонид Соловьёв
|
Очарованный принц
|
|
5
|
1940 |
Леонид Соловьёв
|
Возмутитель спокойствия
|
|
6
|
1958 |
Незнайка в Солнечном городе
|
|
5
|
|
1954 |
Приключения Незнайки и его друзей
|
|
4
|