|
Ласковы будьте с поэтом
Перевел Михаил Кудинов |
Ласковы будьте с Поэтом,
Самым добрым из всех зверей. Не найдете вы в сердце этом Ни замков, ни глухих дверей. Воплощая все Ваши невзгоды, Он близнец наш и наш двойник. Но слова особого рода Он не хуже пророков постиг. И постиг нищету он, и смело Шёл туда, где страданье и стон, Где его отощавшее тело Станет пищей голодных ворон. Он на ясный язык поэта Переводит невзгод наших тьму, Так дадим же за всё за это Переводчика знанье ему. |