|
Дерзанье
Перевел Юрий Стефанов |
Дышать мечтою небывалой
Наперекор судьбе слепой, Сгорать от внутреннего жара, Шагать нехоженой тропой, Любить до боли, до надлома, Любить всегда, любить везде, Любить всем сердцем, что влекомо К недосягаемой звезде: Дерзанье Вот мое призванье. И что значат все мои беды, Все удачи мои, Пораженья, победы, Если искра дерзанья в крови Зажигает зарницы, Если душу свою Я готов заложить за крупицу Неподдельной любви. И пускай никогда моим грезам не сбыться, Я вовек не устану шагать напрямик: Я из тех горемык, Что, дотла догорев, продолжают светиться, Продолжают лучиться всегда и везде, Чтоб хотя бы ползком дотащиться, пробиться К недоступной и непостижимой звезде. |