⋮

Арнальд Индридасон, «Трясина»
Не моё собачье дело

— Живи тут у меня, хорошенько подумай о себе и своём будущем. Я могу..

— Нет, — сказала Ева Линд. — Ничего не делай. Живи своей жизнью и не шпионь за мной. Не думай вообще обо мне и что я делаю. Если я не дома, когда ты приходишь с работы, не обращай внимания. Если я прихожу поздно или не прихожу вообще, ничего не делай. Если попробуешь вмешаться, я выметаюсь сей секунд, финита ля комедия, капито?

— Вся эта история — не моё собачье дело, одним словом?

— Именно, вся моя жизнь — не твоё собачье дело. Жаль, что ты раньше не сообразил, — сказала Ева Линд и отхлебнула из чашки.

женщины