Бенжамен Пере
1242. |
Зачепухался (1928)
Перевел Михаил Иванов
Максу Моризу
Ах петрушка вот свежая дама
Вот свежая дама по низкой цене По самой низкой цене в стране А сама страна из нашей деревушки Ах деревушка вот свежая дама Свежая дама такая петрушка Она из страны по низкой цене А сам огородник родом из дамы Ах петрушка вот свежая страна Свежая цена в низкой стране Низкая цена выросла вдвойне А петрушка выросла в низкой даме |
1243. |
Эпитафия для памятника павшим героям (1936)
Перевела Алина Попова
Нам генерал сказал
засунув палец в зад Враг у дверей Вперёд Отчизна-мать в беде И мы пошли вперёд засунув палец в зад И встретили Отчизну засунув палец в зад Сказала эта стерва засунув палец в зад Ваш долг меня спасти или умрите с честью засунув палец в зад Потом явился кайзер засунув палец в зад Фельдмаршал Гинденбург засунув палец в зад Абдул Хамид эрцгерцог Сараево и вот нам руки отрубили засунув палец в зад Переломали ноги засунув палец в зад Изгрызли животы засунув палец в зад И повтыкали спички Нам в голые яички засунув палец в зад Так постепенно мы на фронте передохли А вы за нас молитесь засунув палец в зад |