⋮

Патрик ДеВитт, «Братья Систерс»
Один дома

Когда человек как следует напивается, он как будто остается один в комнате: возникает физическая, непроницаемая преграда между ним и его друзьями.
перевод, строка