По-русски ⋮ In English

 
Однажды, глухой зимней порой в Дакоте, когда температура опустилась намного ниже нуля, молодой Теодор Рузвельт в самодельной лодке, в сопровождении двух наёмных работников, отправился вниз по течению Малой Миссури в погоню за ворами, которые украли его гребное судно. Проплыв несколько дней по реке, он догнал их и навел на них свой надёжный винчестер, и они сдались. Затем, встретив человека с повозкой, Рузвельт повёз воров до ближайшего города, чтобы они предстали перед судом. Они ехали через покрытые снегом пустоши бесплодных земель к товарной станции в Дикинсоне. Рузвельт шёл пешком за повозкой, сорок миль. Это был потрясающий подвиг, который можно назвать определяющим моментом его насыщенной событиями жизни. Но особенно запоминающимся делает этот случай тот факт, что за это время он умудрился прочитать всю «Анну Каренину».

⚃⚃