Го Сяолу, «Краткий китайско-английский словарь любовников»
О чём ты думаешь?
Обычно, когда мужчина говорит о чём-то, женщина начинает задавать вопросы. Получается такой разговор:
Она: О чём ты думаешь?
Он: Ни о чём.
Она: Так не бывает.
Он: Я думаю о своей жизни, и мне грустно.
Она: Почему?
Он: В душе какая-то пустота. И конца этому нет.
Она: Хорошо, чего же ты хочешь?
Он: Я хочу быть счастливым.
Она: Нельзя быть счастливым все время. Иногда приходится и грустить. Тебе так не кажется?
Он: Мне кажется, что в моей жизни вообще нет никакого счастья.
Она: Тогда скажи, на что, по-твоему, похоже счастье?
Он: ..На море.