Самым успешным примером миссионерства со стороны французских священников можно считать работу Франца Кашу по внедрению слова божьего в двух соседних деревнях на территории современного Габона. Туземцы приняли его речи с невероятным энтузиазмом, закончили давнюю кровавую вражду, построили общую стену и на радостях объявили Кашу своим вождём, учредив специально для него должность Главного Толкователя.
Главный Толкователь — это единственный человек, который точно знает, как именно расшифровывать слова Бога, написанные в Библии.
Когда Кашу умер, Главным Толкователем стал его ученик, который поклялся сделать так, чтобы слово божье стало понятным в полной мере всем соплеменникам, даже самым глупым. Для этого он создал сокращённый и адаптированный вариант Библии, фактически ставший сводом законов для местных жителей.
Сомнения нескольких односельчан, которые не могли понять, какое отношение к Богу имеет блокнот, в котором сменщик Кашу своей рукой написал несколько сотен придуманных им лично законов, были развеяны не столько доводами нового Толкователя, сколько усилиями его охраны. Так или иначе, население жило по слову «Новой Библии», а если возникали какие-то вопросы, которые в ней не были упомянуты, Толкователь уединялся с блокнотом в специальной священной комнате и через некоторое время выходил оттуда с новой записью в священной книге.
Время шло, Габон получил независимость, в деревне сменилось несколько Толкователей. И вот случилось страшное. В блокноте закончилось место. Да и людей, желающих сделать систему выборов более демократичной, стало уже довольно много.
Первые выборы мэра города было решено провести максимально честно и открыто, но отдав должное уважение Кашу, который обожал петанк. Церемония проходила на местном стадионе. Каждый желающий мог принести в избирательную комиссию свой стеклянный шарик, предварительно написав на нём своё имя.
В день выборов посередине футбольного поля зарыли небольшую динамитную шашку. Сверху поле разровняли, нарисовали над шашкой крестик, очертили круг радиусом в пять метров. Желающие по очереди должны были подходить к кругу и кидать в центр свои шарики. Когда все претенденты на пост откидались, шашку взорвали. По идее мэром должен был стать тот, чей шарик после взрыва остался ближе всего к центру. Но подробностей я не узнал, началась суматоха.