Когда мы с Настей повели Польку получать полноценную болгарскую «личную карточку», а не просто печать в загранпаспорте, тётка в окошечке с гневом сказала, что не может регистрировать нас, пока мы не выбрали для По късмет, то бишь судьбу. И вообще непонятно, как без късмета человек живёт на свете, безобразие.
Стали узнавать. Оказалось, в Болгарии есть древняя традиция. Тут каждому человеку кроме имени с рождения выбирают… Ну, проще всего это описать как «личные эмодзи». Они ставятся позади фамилии, следуют за ней, причём как-то сами собой появляются даже в том случае, когда человек пишет своё имя на маленьком чеке в банке.
Выбирают късмет в раннем детстве. Состоит он из трёх видов эмодзи. Сначала идёт «първи късмет», это большой такой значок. Его выбирают родители из очень небольшого списка главных желаний в жизни: счастье, богатство, удача, красота, ум, что-то там ещё. Выбирается один главный определяющий значок.
Далее идут късметы второго плана. Их больше, они чем-то похожи на характеристики человека, и их дают разные люди. Что-то могут выбрать родители, что-то даёт врач на выписке из роддома. Условно говоря, родители могут выбрать «успешную карьеру», а врач — «здоровье» или «силу». Да, часть характеристик можно выбрать только мальчикам, и на эту тему в последнее время идёт огромный срач.
Третий вид късметов самый забавный. Это реальные события, которые предсказаны человеку. Таких эмодзи очень много. Мы при регистрации Польки открыли одну из регистрационных книг наугад, ткнули пальцем и попали в эмодзи, которое означает, что она должна в своей жизни пролететь (уж не знаю как, но мне представилось, что как Супермен) сквозь каркас Эйфелевой башни. Да. Вот для такого случая есть своя определённая картинка.
Сколько-то късметов третьего порядка тоже могут выбрать родители. Плюс их можно докупить. Плюс их можно дарить. На специальной късмет-вечеринке (аналог
бейби-шауэра, только в болгарской версии) череда гостей должна приносить подарочные късметы. Помните пир, который устроили родители Спящей красавицы? Ну, куда ещё одну фею не пригласили? Так вот. Это было первое описание късмет-вечеринки в мировой литературе. Отмечу, что в начале жизни шлейф таких късметов за фамилией огромный, а потом, когда событие, его описывающее, случается с человеком, значок пропадает.
Мы задолбались выбирать По судьбу, поэтому воспользовались появившимся недавно эмодзи (когда мы его выбрали, тётка посмотрела на нас с омерзением). Это такой квадратик, который появляется, когда символ не отображается в ворде, знаете? Он означает «пусть слепой случай решит».
Извини, Полька, если что. Нам с мамой было лень.