⋮

Анита Брукнер, «Отель «У озера»»
Зайцы и черепахи

— Какая из сказок действует на воображение всего сильнее? Про черепаху и зайца. Её очень любят, особенно женщины. Обратите внимание, Гарольд, в моих книгах герой достаётся девушке скромной, эдакой серенькой мышке, тогда как надменная соблазнительница, с которой он предавался бурной страсти, терпит поражение и сходит со сцены, чтобы уже не вернуться. Всякий раз побеждает черепаха.

Разумеется, это неправда. В действительности, конечно, победа всегда за зайцем. Неизменно. Я, во всяком случае, утверждаю, что Эзоп поставлял свои сочинения на черепаший рынок. Это ясно, как день! У зайцев не остаётся времени на чтение. Они все силы отдают борьбе за победу. Сказка утверждает обратное, но лишь по той причине, что именно черепаха нуждается в утешении. Как кроткие сердцем, которые унаследуют землю.

художества