По-русски ⋮ In English

 
 
Начало 90-х. Мы с Дарьей Фирсовой работаем в какой-то маленькой региональной газете глубоко в Карелии. Я — выпускающим, а она — бильдом. И в наш городок должны приехать Папа Римский и кто-то из религиозных деятелей Израиля. Нам главред поставил задачу: украсить статью цветными флагами Израиля и Ватикана. И всё бы ничего, но есть две проблемки:
1. Мы не знаем, как выглядят оные флаги.
2. В редакции осталась только коричневая краска.

Интернета нет, начало 90-х, повторю. Есть энциклопедический словарь. Там говорится, что на флаге Израиля — звезда Давида, но кто такой Давид и зачем у него отняли звезду — этого мы не знаем. Про флаг Ватикана известно, что он квадратный, там ключи и девиз страны. Какой — ХЗ.

Мы много решений предлагали. В результате пришли вот к чему: устроили в соседней школе конкурс в честь такого важного визита. А дальше пусть главред сам выберет лучшие рисунки. К тому же у детей точно есть цветная краска. Так и опубликуем.

Конкурса и остального не помню. Помню, что с утра увидел в газете рисунок в честь приезда Папы. Квадрат. На нем какой-то мужик держит огромный ключ, на котором выбит готическим шрифтом девиз: «Бей жыдов спасай рассию!»

Флаг Израиля не разглядел.

⚃⚃